Traducción de la letra de la canción Little League -

Little League (original)

Hey coffee eyes
You got me coughing up my cookie heart
Making promises to myself
Promises like seeds
Of everything I could be
Hey
Hey Ringwald haze
We’re using bruises too loosely
In a haste to lose me
And I’ve given all I could give
We live in quick flips, slips, tips, and taps
To snap us outta these statue traps
But I’ve taken all I could take
Hey
Hey Ringwald haze
We’re using bruises like Bruce Lee
In a haste to bruise me
And I’ve given all I could give
I’ve taken all I could take
I’ve pushed all that I could push
I’ve pulled all that I could pull
Thin kids get a skinny neck hex
(Kitty kitty cat, kitty kitty cat)
Heads hang heavy
Thin kids get a skinny neck hex
(Kitty kitty cat, kitty kitty cat)
Heads hang heavy
Thin kids get a skinny neck hex
(Kitty kitty cat, kitty kitty cat)
Heads hang heavy
Thin kids get a skinny neck hex
(Kitty kitty cat, kitty kitty cat)
Heads hang heavy
Thin kids get a skinny neck hex
(Kitty kitty cat, kitty kitty cat)
Heads hang heavy
Thin kids get a skinny neck hex
(Kitty kitty cat, kitty kitty cat)
Heads hang heavy
Thin kids get a skinny neck hex
(Kitty kitty cat, kitty kitty cat)
Heads hang heavy
Thin kids get a skinny neck hex
(Kitty kitty cat, kitty kitty cat)
Heads hang heavy
Thin kids get a skinny neck hex
(Kitty kitty cat, kitty kitty cat)
Heads hang heavy
Kitty kitty cat, kitty kitty cat
I feel heavy
It’s in my window
Heads hang heavy
I’m feelin' heavy
Mind’s feeling heavy
Museum mouth
Mouth
Heads hang
Heads hang down
Won’t you
Use me
Use me
Use me
Hey
I want you to
Won’t you
Use me
Use me
Use me
Heads hang

(traducción)

Hola ojos de café
Me tienes tosiendo mi corazón de galleta
Hacerme promesas a mí mismo
Promesas como semillas
De todo lo que pude ser
Oye
Hola neblina de Ringwald
Estamos usando moretones demasiado sueltos
Con prisa por perderme
Y he dado todo lo que podía dar
Vivimos en volteretas rápidas, resbalones, consejos y toques
Para sacarnos de estas trampas de estatuas
Pero he tomado todo lo que podía tomar
Oye
Hola neblina de Ringwald
Estamos usando moretones como Bruce Lee
Con prisa por magullarme
Y he dado todo lo que podía dar
He tomado todo lo que podía tomar
He empujado todo lo que podía empujar
Saqué todo lo que pude sacar
Los niños delgados obtienen un hexágono de cuello delgado
(Gatito gatito gato, gatito gatito gato)
Las cabezas cuelgan pesadas
Los niños delgados obtienen un hexágono de cuello delgado
(Gatito gatito gato, gatito gatito gato)
Las cabezas cuelgan pesadas
Los niños delgados obtienen un hexágono de cuello delgado
(Gatito gatito gato, gatito gatito gato)
Las cabezas cuelgan pesadas
Los niños delgados obtienen un hexágono de cuello delgado
(Gatito gatito gato, gatito gatito gato)
Las cabezas cuelgan pesadas
Los niños delgados obtienen un hexágono de cuello delgado
(Gatito gatito gato, gatito gatito gato)
Las cabezas cuelgan pesadas
Los niños delgados obtienen un hexágono de cuello delgado
(Gatito gatito gato, gatito gatito gato)
Las cabezas cuelgan pesadas
Los niños delgados obtienen un hexágono de cuello delgado
(Gatito gatito gato, gatito gatito gato)
Las cabezas cuelgan pesadas
Los niños delgados obtienen un hexágono de cuello delgado
(Gatito gatito gato, gatito gatito gato)
Las cabezas cuelgan pesadas
Los niños delgados obtienen un hexágono de cuello delgado
(Gatito gatito gato, gatito gatito gato)
Las cabezas cuelgan pesadas
Gatito gatito gato, gatito gatito gato
me siento pesado
esta en mi ventana
Las cabezas cuelgan pesadas
me siento pesado
La mente se siente pesada
boca del museo
Boca
las cabezas cuelgan
Las cabezas cuelgan
¿No lo harás?
Úsame
Úsame
Úsame
Oye
quiero que tu
¿No lo harás?
Úsame
Úsame
Úsame
las cabezas cuelgan