Traducción de la letra de la canción Heat of the Night - Cape Cub

Heat of the Night (original)

I didn’t know if there was anywhere to go
When they swept the rug from under my feet
Had to keep control, but when I lost the only rope
I was losing all I could be
But four years ago, we were sailing afloat
And four years ago, we were flying above
I guess I’ll let go
I guess I’ll let go, ooh
I guess I’ll let go
I guess I’ll let go, ooh
I guess I’ll let go
I fit was up to me, I’d never let this out of reach
But I’ve fallen too hard to get up
They gave it all away and then they threw it in the bay
Under the heat of the night
But four years ago, we were sailing, afloat
And four years ago, we were flying above
I guess I’ll let go
I guess I’ll let go, ooh
I guess I’ll let go
I guess I’ll let go, ooh
I guess I’ll let go
Didn’t think this could go
Didn’t think it would fall down
Didn’t think it would go
Didn’t think it would slow down
I guess I’ll let go
I guess I’ll let go, ooh
I guess I’ll let go
I guess I’ll let go, ooh
I guess I’ll let go
I guess I’ll let go, ooh
I guess I’ll let go
I guess I’ll let go, ooh
I guess I’ll let go

Heat of the Night (traducción)

No sabía si había algún lugar adonde ir.
Cuando me quitaron la alfombra de debajo de los pies
Tenía que mantener el control, pero cuando perdí la única cuerda
Estaba perdiendo todo lo que podía ser
Pero hace cuatro años, navegábamos a flote
Y hace cuatro años volábamos por encima
Supongo que lo dejaré ir
Supongo que lo dejaré ir, ooh
Supongo que lo dejaré ir
Supongo que lo dejaré ir, ooh
Supongo que lo dejaré ir
El ajuste dependía de mí, nunca dejaría que esto fuera de mi alcance
Pero me he caído demasiado fuerte para levantarme
Lo regalaron todo y luego lo tiraron a la bahía
Bajo el calor de la noche
Pero hace cuatro años, estábamos navegando, a flote
Y hace cuatro años volábamos por encima
Supongo que lo dejaré ir
Supongo que lo dejaré ir, ooh
Supongo que lo dejaré ir
Supongo que lo dejaré ir, ooh
Supongo que lo dejaré ir
No pensé que esto podría ir
No pensé que se caería
No pensé que iría
No pensé que se ralentizaría
Supongo que lo dejaré ir
Supongo que lo dejaré ir, ooh
Supongo que lo dejaré ir
Supongo que lo dejaré ir, ooh
Supongo que lo dejaré ir
Supongo que lo dejaré ir, ooh
Supongo que lo dejaré ir
Supongo que lo dejaré ir, ooh
Supongo que lo dejaré ir