Traducción de la letra de la canción A Terrible Trait - Capitalist Casualties

A Terrible Trait (original)

Miscellaneous
Man In A Suitcase
«man in a suitcase»
I’d invite you back to my place
I know its mine because it holds my suitcase
It looks home to me all right
But it’s a hundred miles from yesterday night
Must i be the man in a suitcase
Is it me, the man with the stranger’s face
Must i be the man in a suitcase
Another key for my collection
For security i race for my connection
Bird in a flying cage you’ll never get to know me well
The world’s my oyster, a hotel room’s a prison cell
Must i be the man in a suitcase
Is it me, the man with the stranger’s face
Must i be the man in a suitcase
I’d invite you back to my place
I know its mine because it holds my suitcase
It looks like home to me all right
But it’s a hundred miles from yesterday night
Must i be the man in a suitcase
Is it me, the man with the stranger’s face
Must i be the man in a suitcase
Is it me, the man with the stranger’s face
Must i be the man in a suitcase
Is it me, the man with the stranger’s face
Must i be the man in a suitcase
Is it me, the man in a suitcase

A Terrible Trait (traducción)

Misceláneas
Hombre en la maleta
"hombre en la maleta"
Te invitaría a volver a mi casa
Sé que es mío porque sostiene mi maleta
Me parece un hogar bien
Pero es a cien millas de ayer por la noche
¿Debo ser el hombre en una maleta?
¿Soy yo, el hombre con cara de extraño?
¿Debo ser el hombre en una maleta?
Otra clave para mi colección
Por seguridad, corro por mi conexión
Pájaro en una jaula voladora, nunca llegarás a conocerme bien
El mundo es mi ostra, una habitación de hotel es una celda de prisión
¿Debo ser el hombre en una maleta?
¿Soy yo, el hombre con cara de extraño?
¿Debo ser el hombre en una maleta?
Te invitaría a volver a mi casa
Sé que es mío porque sostiene mi maleta
Me parece un hogar, ¿verdad?
Pero es a cien millas de ayer por la noche
¿Debo ser el hombre en una maleta?
¿Soy yo, el hombre con cara de extraño?
¿Debo ser el hombre en una maleta?
¿Soy yo, el hombre con cara de extraño?
¿Debo ser el hombre en una maleta?
¿Soy yo, el hombre con cara de extraño?
¿Debo ser el hombre en una maleta?
Soy yo, el hombre en una maleta