| Yeah, Ah, guck mal Brudi eigentlich ist alles supi
| Sí, ah, mira hermano, en realidad todo es genial.
|
| Chille Nachts in 'nem Jacuzzi und hab Bazen in der Blue Jeans
| Relájate en un jacuzzi por la noche y toma bazen en blue jeans
|
| Doch trotzdem bleib ich wach und verticke Stoff an die scheiß Kunden
| Pero todavía me quedo despierto y vendo cosas a los malditos clientes.
|
| Hier wird dein Herz still, wenn der Wert fällt zu 'nem Eisklumpen
| Aquí tu corazón se detiene cuando el valor cae a un trozo de hielo
|
| Das Leben hier am Tatort und auf die Frage ob du ein Hurensohn bist geb ich dir
| La vida aquí en la escena del crimen y cuando te pregunten si eres un hijo de puta te daré
|
| das «Ja» Wort
| la palabra "sí"
|
| Schlagwort Freundschaft, ich weiß nicht wie das laufen soll
| Palabra clave amistad, no sé cómo se supone que funciona
|
| Du musst auf deine Mama schwören, wenn ich dir glaub’n soll
| Tienes que jurar por tu mamá si quieres que te crea
|
| meine Lungenflügel, deutsch Note ungenügend
| mis pulmones, grado alemán insatisfactorio
|
| Und wenn du redest muss du Missgeburt die Zunge hüten
| Y cuando hablas, debes cuidar tu lengua, bicho raro
|
| Spiel im Internet den Held und mach auf intellektuell
| Juega al héroe en Internet y sé intelectual
|
| Doch mein Butterfly bohrt sich durch den Winterspeck, du fällst
| Pero mi mariposa atraviesa la grasa del invierno, te caes
|
| Komm in mein Viertel und dann glaubst du’s bestimmt
| Ven a mi barrio y te lo creerás
|
| Armut ist hässlich und die Hauptschule stinkt
| La pobreza es fea y la escuela secundaria apesta
|
| Sag der Polizei für sie ist Auskunft nicht drin
| Dile a la policía que no hay información para ellos.
|
| Das ist der Ehrenkodex, wir sind taub, stumm und blind
| Este es el código de honor, somos sordos, mudos y ciegos
|
| Bist du taub, stumm und blind oder bist du ein Verräter
| ¿Eres sordo, mudo y ciego o eres un traidor?
|
| Dieses Ehrending kommt von unseren Vätern
| Esto del honor viene de nuestros padres
|
| Und solltest du den Ehrenkodex nicht beachten
| Y si ignoras el código de honor
|
| Wirst du für deine von mir geschlachtet
| ¿Serás sacrificado por mí por tu
|
| Bist du taub, stumm und blind oder bist du ein Verräter
| ¿Eres sordo, mudo y ciego o eres un traidor?
|
| Dieses Ehrending kommt von unseren Vätern
| Esto del honor viene de nuestros padres
|
| Und solltest du den Ehrenkodex nicht beachten
| Y si ignoras el código de honor
|
| Wirst du für deine von mir geschlachtet
| ¿Serás sacrificado por mí por tu
|
| Ich hole ganz weit aus, mein Magazin ist vollgeladen
| Me balanceo muy lejos, mi revista está completamente cargada
|
| Bevor ich hunger', tu ich alles für'n vollen Magen
| Antes de morirme de hambre, haré lo que sea por tener el estómago lleno
|
| Es ist nicht easy ohne das hier mitzumachen
| No es fácil hacerlo sin hacer esto.
|
| Am liebsten würd' ich der Gesellschaft das Gesicht zukacken
| me encantaria cagarle la cara a la empresa
|
| Es liegt an dir, du kannst klagen oder kämpfen
| Depende de usted, puede demandar o pelear
|
| Manche hab’n Nichts oder 'en Vermögen an den Händen
| Algunos no tienen nada o una fortuna en sus manos
|
| Weißt du warum ich für den Knast immer bereit bin?
| ¿Sabes por qué siempre estoy listo para ir a la cárcel?
|
| Weil die Ressourcen nicht ganz so gerecht verteilt sind
| Porque los recursos no se distribuyen tan equitativamente
|
| Mein Bruder rastet immer aus, weil er gereizt ist
| Mi hermano siempre se asusta porque está irritable.
|
| Etwas muss nicht stimmen, wenn die Polizei dein Feind ist
| Algo debe andar mal cuando la policía es tu enemigo
|
| Warum nur ist die ganze Welt so verlogen
| ¿Por qué el mundo entero es tan mentiroso?
|
| Wieso verdien ich immer noch mein Taschengeld mit Drogen
| ¿Por qué sigo ganando mi dinero de bolsillo con las drogas?
|
| Blocklife, und ich stehe mein Mann
| Blocklife, y me mantengo firme
|
| Hartes Training im Kampf, bis auf ewig verdammt
| Duro entrenamiento en combate, condenado para siempre
|
| Bro, und mein Leben ist krank un eure Regel’n sind nichts
| Bro, y mi vida está enferma y tus reglas no son nada
|
| Du musst zusehen, dass du stumm, taub und blind bist
| Debes ver que eres mudo, sordo y ciego
|
| Bist du taub, stumm und blind oder bist du ein Verräter
| ¿Eres sordo, mudo y ciego o eres un traidor?
|
| Dieses Ehrending kommt von unseren Vätern
| Esto del honor viene de nuestros padres
|
| Und solltest du den Ehrenkodex nicht beachten
| Y si ignoras el código de honor
|
| Wirst du für deine von mir geschlachtet
| ¿Serás sacrificado por mí por tu
|
| Bist du taub, stumm und blind oder bist du ein Verräter
| ¿Eres sordo, mudo y ciego o eres un traidor?
|
| Dieses Ehrending kommt von unseren Vätern
| Esto del honor viene de nuestros padres
|
| Und solltest du den Ehrenkodex nicht beachten
| Y si ignoras el código de honor
|
| Wirst du für deine von mir geschlachtet | ¿Serás sacrificado por mí por tu |