Traducción de la letra de la canción Pistols & Hearts - Captain Phoenix, The Bloody Beetroots

Pistols & Hearts (original)

Everybody has respect to uphold
You lost mine when you screwed me over tenfold
Wish I could be a man and let go
Got so much more to show
Pistol on one wrist
Heart on the other
To go inside then
Why should I bother
If I had climbed to the top of the white mountain
Where you see everything before you get it
Will attempt to change your mind
I wasn’t good enough
Pistol on one wrist
Heart on the other
To go inside then
Why should I bother
Wish I could be a man and let go
Wish I could be a man and let go
Wish I could be a man and let go
Wish I could be a man and let go
Wish I could be a man and let go
Wish I could be a man and let go
Wish I could be a man and let go
Wish I could be a man and let go
Everybody has respect to uphold
You lost mine when you screwed me over tenfold
Wish I could be a man and let go
Got so much more to show
Pistol on one wrist
Heart on the other
To go inside then
Why should I bother
Wish I could be a man and let go
Wish I could be a man and let go
Wish I could be a man and let go
Wish I could be a man and let go
Wish I could be a man and let go
Wish I could be a man and let go
Wish I could be a man and let go
Wish I could be a man and let go
Everybody has respect to uphold
You lost mine when you screwed me over tenfold
Wish I could be a man and let go

(traducción)

Todo el mundo tiene respeto para defender
Perdiste el mío cuando me jodiste diez veces
Desearía poder ser un hombre y dejarlo ir
Tengo mucho más para mostrar
Pistola en una muñeca
Corazón en el otro
Para entrar entonces
¿Por qué debería molestarme?
Si hubiera subido a la cima de la montaña blanca
Donde ves todo antes de que lo consigas
Intentará hacerte cambiar de opinión
yo no era lo suficientemente bueno
Pistola en una muñeca
Corazón en el otro
Para entrar entonces
¿Por qué debería molestarme?
Desearía poder ser un hombre y dejarlo ir
Desearía poder ser un hombre y dejarlo ir
Desearía poder ser un hombre y dejarlo ir
Desearía poder ser un hombre y dejarlo ir
Desearía poder ser un hombre y dejarlo ir
Desearía poder ser un hombre y dejarlo ir
Desearía poder ser un hombre y dejarlo ir
Desearía poder ser un hombre y dejarlo ir
Todo el mundo tiene respeto para defender
Perdiste el mío cuando me jodiste diez veces
Desearía poder ser un hombre y dejarlo ir
Tengo mucho más para mostrar
Pistola en una muñeca
Corazón en el otro
Para entrar entonces
¿Por qué debería molestarme?
Desearía poder ser un hombre y dejarlo ir
Desearía poder ser un hombre y dejarlo ir
Desearía poder ser un hombre y dejarlo ir
Desearía poder ser un hombre y dejarlo ir
Desearía poder ser un hombre y dejarlo ir
Desearía poder ser un hombre y dejarlo ir
Desearía poder ser un hombre y dejarlo ir
Desearía poder ser un hombre y dejarlo ir
Todo el mundo tiene respeto para defender
Perdiste el mío cuando me jodiste diez veces
Desearía poder ser un hombre y dejarlo ir