Traducción de la letra de la canción Leaving Unannounced - Captive

Leaving Unannounced (original)

I can’t bring you up to the surface to breath
When my hands are always tied
These words mean nothing too me
So I’ll tear them out
Don’t disappear from me
I’m finished waiting here
Waiting for you to return
Back home but still I find myself Crawling back to you
So run away Never again never again Inside of my head From all you’ve loved I’m
losing sight of you
How can this be just us I swear theres nothing left As we become so distant
I’ll watch it take me
I’ll feel it eating me alive I’ll watch it take me I’ll feel it eating me alive
All this time I thought I knew who you were (Who you were)
I close my eyes to visualise
When you where still here with me
So run away Never again never again Inside my head From all you loved
I still remember, I still remember your face I’m slowly drifting away

Leaving Unannounced (traducción)

No puedo traerte a la superficie para respirar
Cuando mis manos están siempre atadas
Estas palabras no significan nada para mí
Así que los arrancaré
no desaparezcas de mi
he terminado de esperar aquí
Esperando a que vuelvas
De vuelta a casa, pero aún me encuentro arrastrándome de regreso a ti
Así que huye Nunca más nunca más Dentro de mi cabeza De todo lo que has amado estoy
perderte de vista
¿Cómo podemos ser solo nosotros? Te juro que no queda nada A medida que nos volvemos tan distantes
Lo veré llevarme
Lo sentiré comiéndome vivo Lo veré tomarme Lo sentiré comiéndome vivo
Todo este tiempo pensé que sabía quién eras (Quién eras)
Cierro los ojos para visualizar
Cuando todavía estabas aquí conmigo
Así que huye Nunca más nunca más Dentro de mi cabeza De todo lo que amabas
Todavía recuerdo, todavía recuerdo tu cara, me estoy alejando lentamente