| Давай без изъянов
| Vamos sin defectos
|
| Скажи мне всё прямо
| dime directamente
|
| Ведь всё, что между нами
| Porque todo entre nosotros
|
| Как минимум всё странно
| al menos es raro
|
| Наша ругань и скандалы
| Nuestros abusos y escándalos
|
| Как и чувства — так спонтанно
| Como sentimientos - tan espontáneos
|
| Я кручу в башке вопросы,
| Giro las preguntas en mi cabeza,
|
| А ты крутишь мелодраму,
| Y estás hilando un melodrama,
|
| А ты забудь про все дела
| Y te olvidas de todas las cosas
|
| Да что ты завелась
| Qué estás haciendo
|
| Танцуй — лови relax
| Bailar - atrapar relajarse
|
| Ведь мы без лишних фраз
| Después de todo, nosotros sin frases innecesarias.
|
| Будто в последний раз
| como si fuera la última vez
|
| Кружимся с тобой в танце
| estamos bailando contigo
|
| Давай без сотни фраз
| Vamos sin cien frases
|
| Пустись же со мной в пляс
| Empieza a bailar conmigo
|
| Моя скромная, гордая,
| Mi modesto, orgulloso,
|
| Вредная дама — танцуй со мной
| Mala dama - baila conmigo
|
| Хватай моё прошлое, искать мои
| Agarra mi pasado, busca el mío
|
| Тёмные раны, и будь собой
| Heridas oscuras, y sé tú mismo
|
| Моя скромная, гордая,
| Mi modesto, orgulloso,
|
| Вредная, родная дама
| Dañino, querida señora
|
| Уже не стоит, я в этот день
| Ya no vale la pena, estoy en este día
|
| Хочу побыть с тобой
| quiero estar contigo
|
| Эй-эй-эй! | ¡Hey hey hey! |
| Я наберу твои цифры под утро
| Voy a marcar sus números en la mañana
|
| Эй-эй-эй! | ¡Hey hey hey! |
| И заберу тебя пьяным оттуда
| Y te llevo borracho de ahí
|
| Эй-эй-эй! | ¡Hey hey hey! |
| И мы летим с тобой без парашюта
| Y volamos contigo sin paracaídas
|
| Эй-эй-эй, эй-эй-эй, эй-эй-эй
| Hey-hey-hey, hey-hey-hey, hey-hey-hey
|
| Эй-эй-эй! | ¡Hey hey hey! |
| Я наберу твои цифры под утро
| Voy a marcar sus números en la mañana
|
| Эй-эй-эй! | ¡Hey hey hey! |
| И заберу тебя пьяным оттуда
| Y te llevo borracho de ahí
|
| Эй-эй-эй! | ¡Hey hey hey! |
| И мы летим с тобой без парашюта
| Y volamos contigo sin paracaídas
|
| Эй-эй-эй, эй-эй-эй, эй-эй-эй
| Hey-hey-hey, hey-hey-hey, hey-hey-hey
|
| Мы закрутим косяк и закружимся в танце
| Giraremos el porro y giraremos en el baile
|
| И пусть вся эта страсть нам обжигает пальцы
| Y que toda esta pasión nos queme los dedos
|
| И неважно, что будет у нас в самом конце
| Y no importa lo que tendremos al final
|
| Мы сегодня не тонем, и не горим в огне
| Hoy no nos hundimos, y no nos quemamos en el fuego
|
| Обними меня словно в последний раз (не робей)
| Abrázame como si fuera la última vez (no seas tímido)
|
| И скажи мне об этом с глазу на глаз (посмелей)
| Y cuéntamelo cara a cara (sé valiente)
|
| Раздевайся, и это не напоказ
| Desnúdate y no es para mostrar
|
| Для любви, я тут не для того, что бы уйти
| Por amor, no estoy aquí para irme
|
| Словно в последний день с тобой
| Como el ultimo dia contigo
|
| На пути, и мы гасим всё вокруг, как ни крути
| En el camino, y apagamos todo alrededor, digan lo que digan.
|
| Не охота ещё один раз обрести
| No quiero tener una vez más
|
| Этот последний день, этот последний день
| Este último día, este último día
|
| Эй-эй-эй! | ¡Hey hey hey! |
| Я наберу твои цифры под утро
| Voy a marcar sus números en la mañana
|
| Эй-эй-эй! | ¡Hey hey hey! |
| И заберу тебя пьяным оттуда
| Y te llevo borracho de ahí
|
| Эй-эй-эй! | ¡Hey hey hey! |
| И мы летим с тобой без парашюта
| Y volamos contigo sin paracaídas
|
| Эй-эй-эй, эй-эй-эй, эй-эй-эй
| Hey-hey-hey, hey-hey-hey, hey-hey-hey
|
| Эй-эй-эй! | ¡Hey hey hey! |
| Я наберу твои цифры под утро
| Voy a marcar sus números en la mañana
|
| Эй-эй-эй! | ¡Hey hey hey! |
| И заберу тебя пьяным оттуда
| Y te llevo borracho de ahí
|
| Эй-эй-эй! | ¡Hey hey hey! |
| И мы летим с тобой без парашюта
| Y volamos contigo sin paracaídas
|
| Эй-эй-эй, эй-эй-эй, эй-эй-эй
| Hey-hey-hey, hey-hey-hey, hey-hey-hey
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |