Traducción de la letra de la canción Candy - Caravan of Thieves

Candy - Caravan of Thieves
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Candy de - Caravan of Thieves.
Fecha de lanzamiento: 27.02.2012
Idioma de la canción: Inglés

Candy

(original)
Candy in my hands could be like brandy on my breath
It’s clearly handy in my undoing, sure as I am standing here
Sunday I had candy which was one day I felt randy
But had no way of controlling, what I did till I saw Monday
Candy I’m addicted to you Candy
Now you’ve got me once again
Crazy from the haze I laid upon my little brain
That was no match for this mighty batch of sweet superiority
Lazy cause I’ve given up on work and family
No one understands me and my candy
We’re meant to be my candy and me
Candy I’m addicted to you Candy
Now you’ve got me
Gonna need a lick of honey stick
Gonna need another lick and make it quick
Gotta feel that syrup surfing through my veins
I don’t wanna have a place to sleep
I don’t wanna have a steak to eat
Lollipops and butterscotch and caramel and lemon drops
Jelly beans and jujubes and rummy cake stop!
My candy simply ran out
Now I’m strung out
And I sure could use a hand out
Don’t let me stand out in the rain
I plan to be responsible and land another job
Until then can you, please lend me, a twenty for some
Candy I’m addicted to you candy
Now you’ve got me
Gonna need a lick of honey stick
Gonna need another lick and make it quick
Gotta feel that syrup surfing through my veins
I don’t wanna have a place to sleep
I don’t wanna have a steak to eat
Lollipops and butterscotch and caramel and lemon drops
Jelly beans and jujubes and rummy cake and sugar plum and laffy taffy,
chewing gum
And chocolate covered stop!
(traducción)
Los dulces en mis manos podrían ser como brandy en mi aliento
Claramente es útil en mi ruina, seguro como que estoy parado aquí
El domingo tuve dulces, que fue un día que me sentí cachondo
Pero no tenía forma de controlar, lo que hice hasta que vi el lunes
Candy, soy adicto a ti Candy
Ahora me tienes una vez más
Loco por la neblina que puse sobre mi pequeño cerebro
Eso no fue rival para este poderoso lote de dulce superioridad.
Perezoso porque me he rendido en el trabajo y la familia
Nadie me entiende a mi y a mi dulce
Estamos destinados a ser mi dulce y yo
Candy, soy adicto a ti Candy
ahora me tienes
Voy a necesitar una lamida de palito de miel
Voy a necesitar otra lamida y hacerlo rápido
Tengo que sentir ese jarabe navegando por mis venas
No quiero tener un lugar para dormir
No quiero tener un bistec para comer
Piruletas y caramelo y gotas de caramelo y limón
Gominolas, azufaifos y pastel de rummy ¡para!
Mis dulces simplemente se acabaron
Ahora estoy colgado
Y seguro que me vendría bien un folleto
No me dejes sobresalir bajo la lluvia
Planeo ser responsable y conseguir otro trabajo.
Hasta entonces, ¿puedes, por favor, prestarme veinte para algunos?
Candy, soy adicto a ti, dulces
ahora me tienes
Voy a necesitar una lamida de palito de miel
Voy a necesitar otra lamida y hacerlo rápido
Tengo que sentir ese jarabe navegando por mis venas
No quiero tener un lugar para dormir
No quiero tener un bistec para comer
Piruletas y caramelo y gotas de caramelo y limón
Gomitas y azufaifos y pastel de rummy y ciruelas azucaradas y caramelo laffy,
chicle
¡Y parada cubierta de chocolate!
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!


Letras de las canciones del artista: Caravan of Thieves