
Fecha de emisión: 22.07.2011
Etiqueta de registro: Leftfield
Idioma de la canción: inglés
Somewhere in Russia(original) |
A long time ago, on the edge of the forest |
Some friends got together and threw a party |
Everyone had fun, and even the animals |
Nearby didn’t sleep; |
they jumped around, actually |
Sweet tunes flowed from the speakers |
Fractal passageways weaved in and out |
The shadows jumped, the fire erupted |
Everything around was shining, toadstools were growing |
Then everything repeated over and over again |
More friends, more guests, more musicians |
More design and wizards |
More smiles and more new talents |
And that’s how it went on, for a long time! |
Days, years—maybe even centuries! |
We’re family, after all; |
we are one tribe! |
Or to put it more simply, we’re just BK! |
(traducción) |
Hace mucho tiempo, al borde del bosque |
Unos amigos se juntaron y organizaron una fiesta |
Todos se divirtieron, y hasta los animales. |
Cerca no dormía; |
saltaron alrededor, en realidad |
Dulces melodías fluían de los altavoces |
Pasajes fractales entretejidos dentro y fuera |
Las sombras saltaron, el fuego estalló |
Todo alrededor brillaba, las setas estaban creciendo |
Entonces todo se repetía una y otra vez |
Más amigos, más invitados, más músicos |
Más diseño y asistentes |
Más sonrisas y más nuevos talentos |
¡Y así fue, durante mucho tiempo! |
Días, años, ¡tal vez incluso siglos! |
Somos familia, después de todo; |
¡Somos una tribu! |
O, para decirlo de manera más simple, ¡solo somos BK! |
Nombre | Año |
---|---|
MOS 6581 | 2002 |
Abiogenesis | 2006 |
Reaktion | 2020 |
World of Sleepers | 2006 |
Right Where It Ends | 2010 |
Proton Electron | 2006 |
Set Theory | 2006 |
Init | 2010 |
Inertia | 2011 |
T -Rex Echoes | 2005 |