Traducción de la letra de la canción I'm Gonna Get Your Love - Carl Anderson

I'm Gonna Get Your Love (original)

Ooh, baby, mmm, yeah…
I’m gonna get your love, ooh darlin'
I’m gonna get your love, ooh baby (ooh baby)
And never let you go
I can’t believe what’s happening to me
But then again, there’s more to life
Than what the eye can see
Time won’t stand still
It’s moving so fast
Don’t you know to make it real
We’ve got to make it last
I’ve been dreamin' all about you
Running after me
But if I have to be the catcher
One thing’s guaranteed
I’m gonna get your love, ooh
I’m gonna get your love, ooh baby
And I’m never gonna let you go
I’m ready and able
To lay my cards on the table for you
But then again, sometimes it’s hard
To have a cake and eat it too
Stop makin' me wait
What you’re doing ain’t right, no no no
Why don’t you come home with me
So I can meet you tonight
Come on, come on home
I’ve been dreamin' all about you
Running after me
But if I have to be the catcher
One thing’s guaranteed
I’m gonna get your love
I’m gonna get your love, yes I am
I’m gonna get your love, ooh baby
And never let you go
I’m gonna get your love, mm
I’m gonna get your love, ooh baby
And, and never let you go, woo!
Now we’re talkin'
(Ooh baby)
Comin' to get your love
Comin' to get your, oh…
I’m gonna get your love
Gonna get, gonna get your love, mm
I know you’re only out for somebody new
But I’m gonna, I’m gonna get next to you, you, you
Mm-hm, I’m gonna get you, baby, I’m gonna
He may be a doctor or a lawyer (but I’m gonna get ya)
But he can’t get next to you, like you know I…
(Ooh baby) I’m gonna get you, and I will, I will…
I’m gonna get, I’m gonna get, I’m gonna get…

(traducción)

Ooh, bebé, mmm, sí...
Voy a conseguir tu amor, oh cariño
Voy a conseguir tu amor, ooh baby (ooh baby)
Y nunca dejarte ir
no puedo creer lo que me esta pasando
Pero, de nuevo, hay más en la vida
Que lo que el ojo puede ver
El tiempo no se detendrá
se mueve tan rápido
¿No sabes cómo hacerlo real?
Tenemos que hacer que dure
He estado soñando todo sobre ti
corriendo tras de mi
Pero si tengo que ser el receptor
Una cosa está garantizada
Voy a conseguir tu amor, ooh
Voy a conseguir tu amor, ooh nena
Y nunca te dejaré ir
estoy listo y capaz
Para poner mis cartas sobre la mesa para ti
Pero, de nuevo, a veces es difícil
Tener un pastel y comérselo también
Deja de hacerme esperar
Lo que estás haciendo no está bien, no no no
¿Por qué no vienes a casa conmigo?
Así que puedo encontrarte esta noche
Vamos, ven a casa
He estado soñando todo sobre ti
corriendo tras de mi
Pero si tengo que ser el receptor
Una cosa está garantizada
voy a conseguir tu amor
Voy a conseguir tu amor, sí lo soy
Voy a conseguir tu amor, ooh nena
Y nunca dejarte ir
Voy a conseguir tu amor, mm
Voy a conseguir tu amor, ooh nena
Y, y nunca dejarte ir, ¡guau!
Ahora estamos hablando
(Ooh bebé)
Comin 'para obtener tu amor
Voy a buscar tu, oh...
voy a conseguir tu amor
Voy a conseguir, voy a conseguir tu amor, mm
Sé que solo buscas a alguien nuevo
Pero voy, voy a estar a tu lado, tú, tú
Mm-hm, te voy a atrapar, nena, voy a
Puede ser un médico o un abogado (pero te atraparé)
Pero él no puede estar a tu lado, como si supieras que yo...
(Ooh bebé) Te voy a atrapar, y lo haré, lo haré...
Voy a conseguir, voy a conseguir, voy a conseguir...