Traducción de la letra de la canción Can You Tell - Carmen McRae

Can You Tell (original)

Can you look into my face
And see the change that has taken place
Can you tell
Can you tell I love you
From the look in my eyes
I’m not sure my feelings show
Maybe you’d be the last
To notice the change
Can you tell I love you
From the look in my eyes
From the look in my eyes
Do you know how badly
I want to tell you all about it
There’s a smile that I can’t hide
Because loving you the way I do
Makes me feel good inside
Even if we never touch
If you knew, it would mean so much to me
Can you tell
Do you see
Can you tell I love you
From the look in my eyes
© 1968 (renewed) DARTMOOR MUSIC
Used by permission.
All rights reserved

Can You Tell (traducción)

¿Puedes mirarme a la cara?
Y ver el cambio que ha tenido lugar
Puedes decir
¿Puedes decir que te amo?
Por la mirada en mis ojos
No estoy seguro de que mis sentimientos se muestren
Tal vez serías el último
Para notar el cambio
¿Puedes decir que te amo?
Por la mirada en mis ojos
Por la mirada en mis ojos
¿Sabes lo mal
quiero contarte todo sobre esto
Hay una sonrisa que no puedo ocultar
Porque amarte como yo lo hago
Me hace sentir bien por dentro
Incluso si nunca tocamos
Si lo supieras, significaría mucho para mí.
Puedes decir
Lo ves
¿Puedes decir que te amo?
Por la mirada en mis ojos
© 1968 (renovado) MÚSICA DE DARTMOOR
Usado con permiso.
Reservados todos los derechos