Traducción de la letra de la canción Carmen McRae Introduces "Skyliner" / Skyliner - Carmen McRae

Carmen McRae Introduces "Skyliner" / Skyliner (original)

Skyliner, skyliner
Flying so freely
We seem to really
Touch heaven higher
Higher, ever higher
Sunbeams all dance
On your wings
Where the light falls
And then when night falls
Stars dance above
Giving a show
For the people below
As we fly, as we fly
So high
Hearing each single beat
Of the motor’s repeat
With a sigh, baby
By and by
I’ll hold him close
That’s the sweet song they sing me
Skyliner, bring me home to love
I’m hurrying home to you
I’m through with being lonely
I’m hurrying home to you
Don’t you know you’re
My one and only
Fast, fast, traveling fast
Dear, all the quarrels of the past
We’ll keep in the past, dear
I wanna be in your arms
Where I can hug and kiss you
I wanna be in your arms
Wanna show you the way I miss you
Fast, fast, traveling fast
Dear, and to have you close
Is all that I’m thinking of

Carmen McRae Introduces "Skyliner" / Skyliner (traducción)

Skyliner, horizonte
Volando tan libremente
Parece que realmente
Toca el cielo más alto
Más alto, cada vez más alto
Rayos de sol todos bailan
en tus alas
Donde cae la luz
Y luego cuando cae la noche
Las estrellas bailan arriba
Dando un espectáculo
Para la gente de abajo
Mientras volamos, mientras volamos
Tan alto
Escuchando cada latido
De la repetición del motor
Con un suspiro, nena
Por y por
lo mantendré cerca
Esa es la dulce canción que me cantan
Skyliner, llévame a casa para amar
Me apresuro a casa contigo
Estoy harto de estar solo
Me apresuro a casa contigo
¿No sabes que eres
Mi único
Rápido, rápido, viajando rápido
Cariño, todas las peleas del pasado
Nos mantendremos en el pasado, querida
quiero estar en tus brazos
Donde puedo abrazarte y besarte
quiero estar en tus brazos
Quiero mostrarte la forma en que te extraño
Rápido, rápido, viajando rápido
Cariño, y tenerte cerca
Es todo lo que estoy pensando