Traducción de la letra de la canción Bone Nails - Carnophage

Bone Nails (original)

Unproductive thoughts and desires
Prepares your agony
Sometimes your fall approaches
Your manage to run
But in the future you’ll not
Slowly, you come to my land
Killing people and assasinating them
Dishonestly you escape
And you use your bastards
To claim for yourself
Rituals of your life are
One by one will die
Are you ready to watch
Your own torment
Missiles will blast in your skull
Sins are swirling to your
New life in hell
According to your cave
Your new bone nails
Will host you for your
Burning again and again
In your soul… A frivolity…
You’re rescued from this world
Die… Die… Die…
Are you ready to watch
Your own torment
Missiles will blast one by one
In your skull
Your filthy smiles will end
When I came to your cave
Your never started country
Will have a stillborn end

Bone Nails (traducción)

Pensamientos y deseos improductivos
Prepara tu agonía
A veces se acerca tu caída
Tu manejas para ejecutar
Pero en el futuro no
Lentamente llegas a mi tierra
Matar gente y asesinarla
deshonestamente te escapas
Y usas a tus cabrones
Para reclamar por ti mismo
Los rituales de tu vida son
Uno por uno morirá
¿Estás listo para ver
tu propio tormento
Los misiles explotarán en tu cráneo
Los pecados se arremolinan en tu
Nueva vida en el infierno
Según tu cueva
Tus nuevas uñas de hueso
Te alojaré para tu
Ardiendo una y otra vez
En tu alma... Una frivolidad...
Estás rescatado de este mundo
Muere muere muere…
¿Estás listo para ver
tu propio tormento
Los misiles explotarán uno por uno
En tu cráneo
Tus sucias sonrisas terminarán
Cuando llegué a tu cueva
Tu país nunca iniciado
Tendrá un final nacido muerto