Traducción de la letra de la canción Deformed Future/Genetic Nightmare - Carnophage

Deformed Future/Genetic Nightmare (original)

Unsuspected impact
Striking at heart
Surrenders are promised to get into the safe
Just Obey… and consume and consume
Trust into the politics.
Turning to a solid form
One by one, each breathe of yours chancing your inside
Inner deformation is unstoppable
Close your mind.
Seeing of truth is forbidden
Holy pride of mankind, causing to the assault
All the tests over humanity are concealed by the responsible ones
Mother Earth is angry, we defend our arrogance
This is the empire of depraved chemistry
No chance to escape this sovereignity
Sovereignity
Death whispers his coldness to your burning reactors
No esteem start the war.
Fire…
Synthetic power of technology
World wide spiderweb and forseen global fall
All we created this deformed future
All we created this genetic nightmare
Started with hypocrisy, then the genetic technology
We were unable to see, they were the real enemy
Fatalistic slaves of warped dimensions, preventing the true evolving
Seems that here is an infinite duplicator, new milennium is undersiege
Yet we don’t know our perpetual quest in the other side
Organs and bodies are rotting behind the surface
All we created this deformed future
All we created this genetic nightmare

Deformed Future/Genetic Nightmare (traducción)

Impacto insospechado
Golpeando en el corazón
Se prometen entregas para entrar en la caja fuerte
Sólo obedece… y consume y consume
Confianza en la política.
Pasando a una forma sólida
Uno por uno, cada respiración tuya cambiando tu interior
La deformación interna es imparable
Cierra tu mente.
Está prohibido ver la verdad
Santo orgullo de la humanidad, provocando el asalto
Todas las pruebas sobre la humanidad son ocultadas por los responsables
La madre tierra está enfadada, defendemos nuestra arrogancia
Este es el imperio de la química depravada
No hay posibilidad de escapar de esta soberanía
soberanía
La muerte susurra su frialdad a tus reactores en llamas
Sin estima empieza la guerra.
Fuego…
El poder sintético de la tecnología
Telaraña mundial y caída global prevista
Todos creamos este futuro deformado
Todos creamos esta pesadilla genética
Comenzó con la hipocresía, luego la tecnología genética
No pudimos ver, ellos eran el verdadero enemigo.
Esclavos fatalistas de dimensiones deformadas, impidiendo la verdadera evolución.
Parece que aquí hay un duplicador infinito, el nuevo milenio está bajo asedio
Sin embargo, no conocemos nuestra búsqueda perpetua en el otro lado
Órganos y cuerpos se están pudriendo detrás de la superficie
Todos creamos este futuro deformado
Todos creamos esta pesadilla genética