Traducción de la letra de la canción Love You Harder - Carter

Love You Harder (original)

I’ve torn it all out, left it all on the ground
It’s been cold for so long, almost forgotten how
How to swim when the sea is rough
How to breathe when I’m underwater
Dive down to bring you up
Then you pull me right back under
And I’m drowning
With all of your love going straight to the bottom
My heart’s pounding
With every breath gonna love you harder
Let me love you harder
Before all of this comes crumbling to the ground
Let’s make good on this love, help me remember how
How to swim when the sea is rough
How to breathe when I’m underwater
I dive to bring you up
Promise that you’ll pull me under
Til we’re drowning
With all of this love going straight to the bottom
My heart’s pounding
With every breath gonna love you harder
Let me love you harder
So when the storm breaks loose, and the world gets louder
Let me hold you close, let me love you harder
And when the storm breaks loose, and the world gets louder
Let me hold you close, let me love you harder
Til we’re drowning
With all of this love going straight to the bottom
I wouldn’t change it
No matter how good, gonna love you harder
Let me love you harder

Love You Harder (traducción)

Lo he arrancado todo, lo he dejado todo en el suelo
Ha estado frío durante tanto tiempo, casi olvido cómo
Cómo nadar cuando el mar está agitado
Cómo respirar cuando estoy bajo el agua
Sumérgete para subirte
Entonces me tiras de nuevo debajo
y me estoy ahogando
Con todo tu amor yendo directo al fondo
mi corazon esta latiendo
Con cada respiración te amaré más fuerte
Déjame amarte más fuerte
Antes de que todo esto se derrumbe en el suelo
Hagamos bien este amor, ayúdame a recordar cómo
Cómo nadar cuando el mar está agitado
Cómo respirar cuando estoy bajo el agua
me sumerjo para traerte
Prométeme que me hundirás
Hasta que nos ahoguemos
Con todo este amor yendo directo al fondo
mi corazon esta latiendo
Con cada respiración te amaré más fuerte
Déjame amarte más fuerte
Así que cuando la tormenta se desata y el mundo se vuelve más ruidoso
Déjame abrazarte cerca, déjame amarte más fuerte
Y cuando la tormenta se desata, y el mundo se vuelve más fuerte
Déjame abrazarte cerca, déjame amarte más fuerte
Hasta que nos ahoguemos
Con todo este amor yendo directo al fondo
no lo cambiaria
No importa lo bueno que sea, te amaré más fuerte
Déjame amarte más fuerte