Traducción de la letra de la canción Cartoons Medley - Cartoons

Cartoons Medley (original)

Heidi, Heidi, il tuo nido e' sui monti
Heidi, Heidi, eri triste laggiù in città
Acci-picchia, qui c’e' un mondo fantastico
Heidi, Heidi, candido come te
Holalaidi, Holalaidi, Holalaidi, Holalaidi
Holalaidi, Holalaidi, Holalaidi, Holalaidi
Ho-la-lai-di, Lai-di, Lai-di, Lai-di, Ha-ho
Heidi, Heidi, tenera piccola con un cuore così
Gli amici di montagna, Mu Mu, Cip Cip, Be Be
Ti dicon non partire
Ti spiegano il perché
Saresti un pesciolino che dall’acqua se ne va
Un uccellino in gabbia che di noia morirà
Heidi, Heidi, ti sorridono i monti
Heidi, Heidi, le caprette ti fanno ciao
Neve, bianca sembra latte di nuvola
Heidi, Heidi, tutto appartiene a te
Holalaidi, Holalaidi, Holalaidi, Holalaidi
Holalaidi, Holalaidi, Holalaidi, Holalaidi
Ho-la-lai-di, Lai-di, Lai-di, Lai-di, Ha-ho
Heidi, Heidi, tenera piccola con un cuore così
(Grazie a daniela per questo testo)

Cartoons Medley (traducción)

Heidi, Heidi, tu nido está en las montañas
Heidi, Heidi, estabas triste allá en la ciudad
Acci-beats, aquí hay un mundo fantástico
Heidi, Heidi, tan sincera como tú
Holalaidi, holalaidi, holalaidi, holalaidi
Holalaidi, holalaidi, holalaidi, holalaidi
Ho-la-lai-di, Lai-di, Lai-di, Lai-di, Ha-ho
Heidi, Heidi, dulce niña con un corazón así
Amigos de la montaña, Mu Mu, Cip Cip, Be Be
Te dicen que no te vayas
Ellos explican por qué
Serias un pececito que sale del agua
Un pájaro en una jaula que morirá de aburrimiento
Heidi, Heidi, las montañas te sonríen
Heidi, Heidi, las cabras te saludan
Blancanieves, parece leche de nube
Heidi, Heidi, todo te pertenece
Holalaidi, holalaidi, holalaidi, holalaidi
Holalaidi, holalaidi, holalaidi, holalaidi
Ho-la-lai-di, Lai-di, Lai-di, Lai-di, Ha-ho
Heidi, Heidi, dulce niña con un corazón así
(Gracias a daniela por este texto)