| Imhotep (original) | Imhotep (traducción) |
|---|---|
| Truth lays hidden | La verdad yace oculta |
| hidden under sand | escondido bajo la arena |
| skunned through aeons | skunned a través de eones |
| as a pariah | como un paria |
| Worshippers of Anubis | Adoradores de Anubis |
| followers of Ra | seguidores de ra |
| knowledge obtained | conocimiento obtenido |
| by teachers from above | por maestros de arriba |
| Inherit… | Heredar… |
| forgotten realms | reinos olvidados |
| of the travelling ones | de los viajeros |
| Imothep, master of decease | Imothep, maestro de la muerte |
| Imothep, ruler of the dead | Imothep, gobernante de los muertos |
| Resurrect the elegy | resucitar la elegía |
| of the past | del pasado |
| the rising era | la era ascendente |
| of enlightment | de la iluminación |
