Traducción de la letra de la canción All My Life - Cash and Maverick

All My Life (original)

I saw you out
Where have you been all my life?
It’s been a week now
Feels like I met you a thousand times
Ran through the fire of the world
And we’ll go up in flames
We wrote our names into the sand
And watched it wash away
I saw you out
Where have you been all my life?
We watched the sunset
Hollywood Boulevard
Looked in your ocean eyes
Making me fall apart
Every time I see your face
You make me wanna love you
Have all my dreams come true
When I’m with you I am myself
And I don’t want nobody else
But you
I saw you out
Where have you been all my life?
It’s been a week now
Feels like I met you a thousand times
Ran through the fire of the word
And we’ll go up in flames
We wrote our names into the sand
And watched it wash away
I saw you out
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
Oh yeah
I was so lost
And now you brought me back
You used to cry alone
And nothing’s wrong with that
Every time I see your face
You make me wanna love you
Have all my dreams come true
When I’m with you I am myself
And I don’t want nobody else
But you
I saw you out
Where have you been all my life?
It’s been a week now
Feels like I met you a thousand times
Ran through the fire of the world
And we’ll go up in flames
We wrote our names into the sand
And watched it wash away
I saw you out
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
Oh yeah
Where have you been all my life?
Ran through the fire of the world
And we’ll go up in flames
We wrote our names into the sand
And watched it wash away
I saw you out
Where have you been all my life?
I saw you out
Where have you been all my life?
It’s been a week now
Feels like I met you a thousand times
Ran through the fire of the world
And we’ll go up in flames
We wrote our names into the sand
And watched it wash away
I saw you out
Where have you been all my life?

(traducción)

te vi salir
¿Donde has estado toda mi vida?
Ha pasado una semana ahora
Se siente como si te hubiera conocido mil veces
Corrió a través del fuego del mundo
Y subiremos en llamas
Escribimos nuestros nombres en la arena
Y lo vi desaparecer
te vi salir
¿Donde has estado toda mi vida?
Vimos la puesta de sol
bulevar de hollywood
Miré en tus ojos del océano
Haciéndome desmoronarme
Cada vez que veo tu cara
Me haces querer amarte
Que todos mis sueños se hagan realidad
Cuando estoy contigo soy yo mismo
Y no quiero a nadie más
Pero tu
te vi salir
¿Donde has estado toda mi vida?
Ha pasado una semana ahora
Se siente como si te hubiera conocido mil veces
Corrió a través del fuego de la palabra
Y subiremos en llamas
Escribimos nuestros nombres en la arena
Y lo vi desaparecer
te vi salir
¿Donde has estado toda mi vida?
¿Donde has estado toda mi vida?
Oh sí
estaba tan perdido
Y ahora me trajiste de vuelta
Solías llorar solo
Y no hay nada de malo en eso
Cada vez que veo tu cara
Me haces querer amarte
Que todos mis sueños se hagan realidad
Cuando estoy contigo soy yo mismo
Y no quiero a nadie más
Pero tu
te vi salir
¿Donde has estado toda mi vida?
Ha pasado una semana ahora
Se siente como si te hubiera conocido mil veces
Corrió a través del fuego del mundo
Y subiremos en llamas
Escribimos nuestros nombres en la arena
Y lo vi desaparecer
te vi salir
¿Donde has estado toda mi vida?
¿Donde has estado toda mi vida?
Oh sí
¿Donde has estado toda mi vida?
Corrió a través del fuego del mundo
Y subiremos en llamas
Escribimos nuestros nombres en la arena
Y lo vi desaparecer
te vi salir
¿Donde has estado toda mi vida?
te vi salir
¿Donde has estado toda mi vida?
Ha pasado una semana ahora
Se siente como si te hubiera conocido mil veces
Corrió a través del fuego del mundo
Y subiremos en llamas
Escribimos nuestros nombres en la arena
Y lo vi desaparecer
te vi salir
¿Donde has estado toda mi vida?