Traducción de la letra de la canción Back To 2080 - Cassetter

Back To 2080 (original)

Catch my bearings, catch my breath
Finally catch a break after so long
Find a way of cheating death
Find a realm, find a world where I belong
Give me a chance, give me a way to regenerate
Give me a new reality
I realize, it’s a new world, it’s a new day
It’s a new day, it’s a new day
Running through the infinity
Trying to find a way to stay free
Found a new kind of gravity
But I can see that time is running out
(Forever)
Running through the infinity
Time is running out
(Forever)
(Forever)
Running through the infinity
Catch my bearings if they can
Something tells me that there is a new fear
But I can’t accept this fate
That the only way to stay safe is to stay here
I look around, I find myself in a new way
This is a new reality
I stand to chance, it’s a new world, it’s a new day
It’s a new day, it’s a new day
Running through the infinity
Trying to find a way to stay free
Found a new kind of gravity
But I can see that time is running
Running through the infinity
Trying to find a way to stay free
Found a new kind of gravity
But I can see that time is running out
Time is running out
Time is running out
(Forever)

(traducción)

Orientarme, recuperar mi aliento
Finalmente toma un descanso después de tanto tiempo
Encuentra una forma de engañar a la muerte
Encuentra un reino, encuentra un mundo al que pertenezco
Dame una oportunidad, dame una forma de regenerarme
Dame una nueva realidad
Me doy cuenta, es un nuevo mundo, es un nuevo día
Es un nuevo día, es un nuevo día
Corriendo por el infinito
Tratando de encontrar una manera de permanecer libre
Encontré un nuevo tipo de gravedad
Pero puedo ver que el tiempo se está acabando
(Para siempre)
Corriendo por el infinito
El tiempo se acaba
(Para siempre)
(Para siempre)
Corriendo por el infinito
Orientarme si pueden
Algo me dice que hay un nuevo miedo
Pero no puedo aceptar este destino
Que la única forma de mantenerse a salvo es quedarse aquí
Miro a mi alrededor, me encuentro de una manera nueva
Esta es una nueva realidad
Estoy al azar, es un nuevo mundo, es un nuevo día
Es un nuevo día, es un nuevo día
Corriendo por el infinito
Tratando de encontrar una manera de permanecer libre
Encontré un nuevo tipo de gravedad
Pero puedo ver que el tiempo corre
Corriendo por el infinito
Tratando de encontrar una manera de permanecer libre
Encontré un nuevo tipo de gravedad
Pero puedo ver que el tiempo se está acabando
El tiempo se acaba
El tiempo se acaba
(Para siempre)