Traducción de la letra de la canción All Alone - Cassidy, Issue-Ima-Beast

All Alone (original)

I got family friends and my family friends
So many people in my life
Everybody around seem like they holding me down
So many people in my life
Ah, ah, so many people on my life, ah, ah But I’m on my own, I still feel all alone
Alone, alone, alone
I still feel all alone, alone, alone
But I still feel all alone, alone, alone, alone
But I still feel all alone, alone, alone, alone
But I still feel all alone, alone, alone, alone
Life tough, but when you tough it’s hard to tell it is All the hustlers that made hela bread and jela did
You can’t afford to pay your mortgage, the gonn sell your crib
If I’m a failure then what the hell I’ma tell my kids
I gotta a lot of friends and hela relatives
But if the bill collector call my phone, then I’m all alone
I got people I could call for loans
But I ain’t got enough to pay them back
Plus they make you pay a tax
I bought a bentley cash but had to trade it back
Took the cash, flipped it and spent it soon as I made it back
I came back around, smashed the crown and gave it back
Cause cats praise royalty, but ain’t got no loyalty
I’m on my own, I’m on my own, oh, oh, oh It’s so many people around me,
I’m on my own, I’m on my own, oh, oh, oh It’s so many people around me,
I still feel all alone, alone, alone
Anywhere, everywhere
It’s so many people around me,
I still feel all alone, alone, alone
But I feel I’m on my own
Yeah, I still feel all alone
It’s just me, myself and I Cause only god can help you live
Anybody else help you die
The truth hurts so it helps to lie
But to tell the truth, I’d shoot somebody else to keep myself alive
If you ask me who the best, I’ma say myself
But I stay to myself and let everybody else decide
I’m who they runnin from, cats that come from
Where I come from, don’t even understand where I’m comin from
Chickens be kissing my hand, know where I’m coming from
I make a hoe eat more meat than a number one
They answer my phone like where you get my number from
I know you have fun and all that, but don’t call back, one
I’m on my own, I’m on my own, oh, oh, oh It’s so many people around me,
I’m on my own, I’m on my own, oh, oh, oh It’s so many people around me,
I still feel all alone, alone, alone
Anywhere, everywhere
It’s so many people around me,
I still feel all alone, alone, alone
But I feel I’m on my own
Yeah, I still feel all alone
If you tryina get cash, tryina get on Out there on the grind and you feel like you all alone
If you tryina get money, tryina get wealth
Tryina do it big, but you feel like you by yoruself
If you tryina get paper, tryina get change
If you tryina ball but can never get in the game
If you tryina get chicken, tryina get cheese
It’s hard to separat your friends and your enemies
If you tryina get dollars, tryina get gwap
Tryina get the mill, but feel like your click not
If you tryina get cake
You tryina get paid,
Do it by yourself cause it’s fedy to get me
I’m tryina get dough, not tryina get to jail
I do it dolo so nobody can tell
A lot of people around me, a lot of people calling my phone
But I still feel all alone, for real
I’m on my own, I’m on my own, oh, oh, oh It’s so many people around me,
I’m on my own, I’m on my own, oh, oh, oh It’s so many people around me,
I still feel all alone, alone, alone
Anywhere, everywhere
It’s so many people around me,
I still feel all alone, alone, alone
But I feel I’m on my own
Yeah, I still feel all alone

(traducción)

Tengo amigos de la familia y mis amigos de la familia
Tantas personas en mi vida
Todo el mundo alrededor parece que me sujetan
Tantas personas en mi vida
Ah, ah, tanta gente en mi vida, ah, ah, pero estoy solo, todavía me siento solo
Solo, solo, solo
Todavía me siento solo, solo, solo
Pero todavía me siento solo, solo, solo, solo
Pero todavía me siento solo, solo, solo, solo
Pero todavía me siento solo, solo, solo, solo
La vida es dura, pero cuando eres dura, es difícil decir que lo hicieron todos los buscavidas que hicieron pan hela y jela.
No puede pagar su hipoteca, venderá su cuna
Si soy un fracaso, ¿qué diablos les diré a mis hijos?
Tengo muchos amigos y parientes hela
Pero si el cobrador llama a mi teléfono, entonces estoy solo
Tengo gente a la que podría llamar para pedir préstamos
Pero no tengo suficiente para pagarles
Además te obligan a pagar un impuesto
Compré un Bentley Cash pero tuve que cambiarlo
Tomé el efectivo, lo volteé y lo gasté tan pronto como lo recuperé
Volví, rompí la corona y la devolví.
Porque los gatos elogian a la realeza, pero no tienen lealtad
Estoy solo, estoy solo, oh, oh, oh, hay tanta gente a mi alrededor,
Estoy solo, estoy solo, oh, oh, oh, hay tanta gente a mi alrededor,
Todavía me siento solo, solo, solo
En cualquier lugar, en todas partes
Hay tanta gente a mi alrededor,
Todavía me siento solo, solo, solo
Pero siento que estoy solo
Sí, todavía me siento solo
Somos solo yo, yo y yo Porque solo Dios puede ayudarte a vivir
Alguien más te ayuda a morir
La verdad duele por lo que ayuda a mentir
Pero a decir verdad, le dispararía a alguien más para mantenerme con vida.
Si me preguntas quién es el mejor, lo digo yo mismo
Pero me quedo solo y dejo que todos los demás decidan
Soy de quien huyen, gatos que vienen de
De donde vengo, ni siquiera entiendo de donde vengo
Los pollos besan mi mano, saben de dónde vengo
Hago que una azada coma más carne que un número uno
Contestan mi teléfono como de donde sacaste mi número
Sé que te diviertes y todo eso, pero no vuelvas a llamar, uno
Estoy solo, estoy solo, oh, oh, oh, hay tanta gente a mi alrededor,
Estoy solo, estoy solo, oh, oh, oh, hay tanta gente a mi alrededor,
Todavía me siento solo, solo, solo
En cualquier lugar, en todas partes
Hay tanta gente a mi alrededor,
Todavía me siento solo, solo, solo
Pero siento que estoy solo
Sí, todavía me siento solo
Si tratas de obtener efectivo, tratas de seguir adelante en la rutina y te sientes como si estuvieras solo
Si tratas de obtener dinero, trata de obtener riqueza
Tryina lo hace a lo grande, pero te sientes solo
Si intentas conseguir papel, intenta conseguir cambio
Si intentas una pelota pero nunca puedes entrar en el juego
Si tratas de comer pollo, trata de comer queso
Es difícil separar a tus amigos de tus enemigos
Si tratas de obtener dólares, intenta obtener gwap
Tryina consigue el molino, pero siente que tu clic no
Si intentas conseguir un pastel
Intentas que te paguen,
Hazlo tú mismo porque es fedy atraparme
Estoy tratando de conseguir dinero, no tratando de ir a la cárcel
lo hago dolo para que nadie se dé cuenta
Mucha gente a mi alrededor, mucha gente llamando a mi teléfono
Pero todavía me siento solo, de verdad
Estoy solo, estoy solo, oh, oh, oh, hay tanta gente a mi alrededor,
Estoy solo, estoy solo, oh, oh, oh, hay tanta gente a mi alrededor,
Todavía me siento solo, solo, solo
En cualquier lugar, en todas partes
Hay tanta gente a mi alrededor,
Todavía me siento solo, solo, solo
Pero siento que estoy solo
Sí, todavía me siento solo