Traducción de la letra de la canción Rich or Not - Snootie Wild, Cassius Jay

Rich or Not (original)

Richer or not, richer or not
They tryin', they tryin', they tryin' to knock me straight off the top
Look at the charts
I’m knocking these niggas out spots
Richer or not
If we get richer or not!
I’m knocking these niggas out spots
Number one song, sit in the charts
Still in the slums, stove and a pot
Keep me a Glock with a rich nigga guap
They try, they try, they try, they try but nigga you not
Really you can’t, just need to stop
Martin Luther King, buy me a dream
Vision my mountain, straight to the top
Fuck Hollywood, fuck being a star
Richer or not
Keeping it trill
First with myself then with my squad
Tell me the truth, is you snitching or not?
Fuck the world!
Real, you niggas are not
Richer or not, richer or not
They tryin', they tryin', they tryin' to knock me straight off the top
Look at the charts
I’m knocking these niggas out spots
Richer or not
If we get richer or not!
I used to be broke as fuck
Nigga, not no more!
All I know is go, in the sky I soar like an eagle
Getting my dough, only Lord knows what I’ve done
Penitentiary chances, kick in the door and I’m blastin'
Never no question I’m asking
Servin' the fuck up with ratchets
Rocks in my sock with a Glock
Beat to the block 'fore the cop
'Bout to get richer, richer or not
I used to be broke as fuck
Nigga, not no more!
All I know is go, in the sky I soar like an eagle
Getting my dough
My cheese is nacho, don’t forget guap!
Richer or not, richer or not
They tryin', they tryin', they tryin' to knock me straight off the top
Look at the charts
I’m knocking these niggas out spots
Richer or not
If we get richer or not!

Rich or Not (traducción)

Más rico o no, más rico o no
Intentan, intentan, intentan derribarme directamente de la cima
Mira los gráficos
Estoy noqueando a estos niggas en lugares
Más rico o no
¡Si nos hacemos más ricos o no!
Estoy noqueando a estos niggas en lugares
Canción número uno, siéntate en las listas
Todavía en los barrios bajos, estufa y una olla
Guárdame una Glock con un nigga guap rico
Lo intentan, lo intentan, lo intentan, lo intentan, pero nigga tú no
Realmente no puedes, solo necesitas parar
Martin Luther King, cómprame un sueño
Visión mi montaña, directo a la cima
A la mierda Hollywood, a la mierda ser una estrella
Más rico o no
Manteniéndolo trino
Primero conmigo mismo luego con mi escuadrón
Dime la verdad, ¿estás chivando o no?
¡A la mierda el mundo!
Real, ustedes niggas no lo son
Más rico o no, más rico o no
Intentan, intentan, intentan derribarme directamente de la cima
Mira los gráficos
Estoy noqueando a estos niggas en lugares
Más rico o no
¡Si nos hacemos más ricos o no!
Solía ​​​​estar arruinado como una mierda
¡Nigga, ya no más!
Todo lo que sé es ir, en el cielo me elevo como un águila
Obteniendo mi masa, solo Dios sabe lo que he hecho
Oportunidades penitenciarias, patea la puerta y estoy explotando
Nunca ninguna pregunta que estoy haciendo
Sirviendo a la mierda con trinquetes
Rocas en mi calcetín con una Glock
Beat to the block 'fore the cop
'A punto de volverse más rico, más rico o no
Solía ​​​​estar arruinado como una mierda
¡Nigga, ya no más!
Todo lo que sé es ir, en el cielo me elevo como un águila
Conseguir mi masa
Mi queso es nacho, no olvides guap!
Más rico o no, más rico o no
Intentan, intentan, intentan derribarme directamente de la cima
Mira los gráficos
Estoy noqueando a estos niggas en lugares
Más rico o no
¡Si nos hacemos más ricos o no!