Traducción de la letra de la canción Blackness of the Night - Cat Stevens

Blackness of the Night (original)

In the blackness of the night
I seem to wander endlessly
with a hope burning out deep inside
I m a fugitive, community has driven me out
For this bad, bad world I m beginning to doubt
I m alone and there is no one by my side
In the blackness of the night
I see a shadow passing by from the heels of an old soldier boy.
There s no comprimising
and his eyes are black as the sky
For this bad, bad world he is going to die.
He s alone and there is no one by his side
In the blackness of the night
I see a sparkle of a star
from the sweet silver tear of a child
and she s clutching at a photograph of long, long ago
When her parents were happy she was too young to know
she s alone and there is no one by her side
I m alone and there is no one by my side
In the blackness of the night
I seem to wander endlessly
with a hope burning out deep inside
I m a fugitive, community has driven me out
For this bad, bad world I m beginning to doubt
I m alone, and there is no one by my side

(traducción)

En la negrura de la noche
Me parece vagar sin cesar
con una esperanza ardiendo en lo más profundo
Soy un fugitivo, la comunidad me ha echado
Por este mal, mal mundo estoy empezando a dudar
Estoy solo y no hay nadie a mi lado
En la negrura de la noche
Veo pasar una sombra detrás de los talones de un viejo soldado.
No hay compromiso
y sus ojos son negros como el cielo
Por este mal, mal mundo va a morir.
esta solo y no hay nadie a su lado
En la negrura de la noche
Veo un destello de una estrella
de la dulce lágrima de plata de un niño
y ella está aferrada a una fotografía de hace mucho, mucho tiempo
Cuando sus padres estaban felices, ella era demasiado joven para saber
ella esta sola y no hay nadie a su lado
Estoy solo y no hay nadie a mi lado
En la negrura de la noche
Me parece vagar sin cesar
con una esperanza ardiendo en lo más profundo
Soy un fugitivo, la comunidad me ha echado
Por este mal, mal mundo estoy empezando a dudar
Estoy solo, y no hay nadie a mi lado