Traducción de la letra de la canción Kitty - Cat Stevens

Kitty (original)

I work in the mornin', I work in the night
The men on the block they just laugh at me
I work in the mornin', I work in the night
The men on the block they just laugh at me
But when they’re wiping their silver spoons
Palming the men for some bread
I’ll be laughing
Way, way out of my head
When my little kitty gets out
There’s gonna be a party, a party no doubt
When my little kitty gets out
There’s gonna be a party
And if my mind isn’t coming so fast
The men on the block say I’m on the brink
And if my mind isn’t coming so fast
And I ain’t so dumb as some people think
'Cause when they’re wiping their silver spoons
Palming the men for some bread
I’ll be laughing
Way, way out of my head
When my little kitty gets out
There’s gonna be a party, a party no doubt
When my little kitty gets out
There’s gonna be a party
I’ll be laughing
Way, way out of my head
When my little kitty gets out
There’s gonna be a party, a party no doubt
When my little kitty gets out
There’s gonna be a party

Kitty (traducción)

trabajo en la mañana, trabajo en la noche
Los hombres de la cuadra solo se ríen de mí
trabajo en la mañana, trabajo en la noche
Los hombres de la cuadra solo se ríen de mí
Pero cuando están limpiando sus cucharas de plata
Palmeando a los hombres por un poco de pan
me estaré riendo
Muy, muy fuera de mi cabeza
Cuando mi pequeño gatito sale
Habrá una fiesta, una fiesta sin duda
Cuando mi pequeño gatito sale
va a haber una fiesta
Y si mi mente no viene tan rápido
Los hombres de la cuadra dicen que estoy al borde
Y si mi mente no viene tan rápido
Y no soy tan tonto como algunas personas piensan
Porque cuando están limpiando sus cucharas de plata
Palmeando a los hombres por un poco de pan
me estaré riendo
Muy, muy fuera de mi cabeza
Cuando mi pequeño gatito sale
Habrá una fiesta, una fiesta sin duda
Cuando mi pequeño gatito sale
va a haber una fiesta
me estaré riendo
Muy, muy fuera de mi cabeza
Cuando mi pequeño gatito sale
Habrá una fiesta, una fiesta sin duda
Cuando mi pequeño gatito sale
va a haber una fiesta