Traducción de la letra de la canción At The Edge Of The Abyss - Catacombs

At The Edge Of The Abyss (original)

Gazing down into the boundless abyss
from the edge of the world
staring into the stygian blackness
that exists between the stars
the basalt gates of the underdark open
monstrous forms of untold horror
lumber forth from the lightless depths
the ancient unholy gods of whom men dare not dream
emerging from chasms choked with the bones of untold dead and countless
unhallowed centuries
the unholy abominations arise
to devour all light
at the edge of the abyss I stand
staring into that black carrion pit
as the world dies
a black moon rises
heralding the end

At The Edge Of The Abyss (traducción)

Mirando hacia el abismo sin límites
desde el borde del mundo
mirando fijamente la negrura estigia
que existe entre las estrellas
las puertas de basalto de la infraoscuridad se abren
formas monstruosas de horror incalculable
brotar de las profundidades sin luz
los antiguos dioses impíos con los que los hombres no se atreven a soñar
emergiendo de abismos ahogados con los huesos de incontables muertos e incontables
siglos impíos
surgen las abominaciones profanas
para devorar toda la luz
al borde del abismo me paro
mirando en ese pozo de carroña negro
mientras el mundo muere
sale una luna negra
anunciando el final