Traducción de la letra de la canción Consumed - Catalepsy

Consumed (original)

There’s not one thing you could say
To change the way I feel inside
Clenched fists, closed ups
Pretending things are fine
Hoping it will all fade away
What’s done is done
What is there to say?
All the wasted breath
All the wasted time
The clock is ticking away
This time the choice is mine
There’s something changing in me
My hate will set me free
I am taking a stand
This is who I am
I am the reason you lock your doors
I am the fear in your eyes
I am the reason you can’t sleep at night
I am the winds of change
This is for you.
The person I could never be
Bound by restraints
Held hostage by the hate inside of me
There is nothing more to consume
You’ve destroyed what’s left of the good in me
This is for us, what isn’t and will never be
I drew the line.
I did my time and now I’m free
There is nothing more to consume
You’ve destroyed what’s left of the good in me
You’ve destroyed the good in me

(traducción)

No hay nada que puedas decir
Para cambiar la forma en que me siento por dentro
Puños apretados, ups cerrados
Fingiendo que las cosas están bien
Esperando que todo se desvanezca
Lo hecho, hecho está
¿Qué se puede decir?
Todo el aliento desperdiciado
Todo el tiempo perdido
El reloj está corriendo
Esta vez la elección es mía
Hay algo cambiando en mi
Mi odio me hará libre
Estoy tomando una posición
Este es quien soy
Yo soy la razón por la que cierras tus puertas
Soy el miedo en tus ojos
Soy la razón por la que no puedes dormir por la noche
Soy los vientos del cambio
Esto es para ti.
La persona que nunca podría ser
Obligado por restricciones
Retenido como rehén por el odio dentro de mí
No hay nada más que consumir
Has destruido lo que queda de lo bueno en mí
Esto es para nosotros, lo que no es y nunca será
Dibujé la línea.
Hice mi tiempo y ahora soy libre
No hay nada más que consumir
Has destruido lo que queda de lo bueno en mí
Has destruido lo bueno en mí