Traducción de la letra de la canción I Can't Let Go - Caught in the Act

I Can't Let Go (original)

Oh my love is strong enough
To turn this planet around
And if you give me long enough
I will make the stars fall down
Any task that you ask
I can take them all in my stride
I’ll make all your dreams come true
I’ll do whatever you decide
But there’s one thing
I have to refuse
Don’t ask me to do it
It’s too much to lose
I’m never gonna walk away
You’ve got me
And I’m here to stay
I’m never gonna walk away
Oh I say no
No I can’t let go
It would take a miracle
For this heart
To get over you
To leave you is impossible
For the strongest man to do
So don’t ask me to go anywhere
I want your love
So I ain’t going nowhere
But there’s one thing
I have to refuse
Don’t ask me to do it
It’s too much to lose

I Can't Let Go (traducción)

Oh mi amor es lo suficientemente fuerte
Para dar la vuelta a este planeta
Y si me das el tiempo suficiente
Haré que las estrellas caigan
Cualquier tarea que pidas
Puedo tomarlos todos a mi paso
Haré que todos tus sueños se hagan realidad
Haré lo que decidas
pero hay una cosa
tengo que negarme
No me pidas que lo haga
es demasiado para perder
nunca me iré
Me tienes
Y estoy aquí para quedarme
nunca me iré
Oh, yo digo que no
No, no puedo dejarlo ir
Se necesitaría un milagro
por este corazon
Para superarte
dejarte es imposible
Para que el hombre más fuerte haga
Así que no me pidas que vaya a ningún lado
Quiero tu amor
Así que no voy a ninguna parte
pero hay una cosa
tengo que negarme
No me pidas que lo haga
es demasiado para perder