
Fecha de emisión: 15.07.2019
Idioma de la canción: inglés
The Devil in Lace(original) |
Sweat drenched skin covered in white lace |
Devilish accomplice in lingerie |
Tonight, tonight revenge has a face |
And she’s gonna have her way |
Open windows, unlocked doors |
Secrets left on bedroom floors |
We’ll stay in here under these sheets |
Playing this game of twisted hide and seek |
Don’t try to run she’ll find you |
Don’t make this hurt more than it has to |
Just a kiss her taste could cure me |
I need a fix for my sweet tooth craving |
I’m doing this purely for revenge |
Loathe every moan and creak in the bed |
I’ve gotta say I’m quite impressed |
How fast she fell out of that dress |
Every dirty word she whispered |
And every sick thing she screamed |
I hope they echo off your walls |
I hope they haunt your every dream |
Deep breaths with the cruelest intentions |
A motive we’re not gonna mention |
Revenge, revenge is a girl I know |
And she can’t just let this go |
Through the keyholes off the walls |
Echoes chasing down the halls |
Evidence spread all around |
Patiently waiting, waiting to be found |
Your every dream |
Your every dream |
I won’t just stab your back |
I’ve got blueprints for attack |
And it won’t be quick, I’ll tell you this |
I think you know me better than that |
With surgical precision |
I’ll make a small incision |
Directly to the side of your spine |
I’m taking back what’s mine |
Your every dream |
Your every dream |
(traducción) |
Piel empapada de sudor cubierta de encaje blanco |
Cómplice diabólica en lencería |
Esta noche, esta noche la venganza tiene rostro |
Y ella se saldrá con la suya |
Ventanas abiertas, puertas desbloqueadas |
Secretos dejados en los pisos de los dormitorios |
Nos quedaremos aquí debajo de estas sábanas |
Jugando este juego de escondite retorcido |
No intentes correr ella te encontrará |
No hagas que esto duela más de lo que tiene que |
Solo un beso de su sabor podría curarme |
Necesito una solución para mi antojo de golosos |
Estoy haciendo esto puramente por venganza. |
Detesto cada gemido y crujido en la cama |
Debo decir que estoy bastante impresionado. |
Que rápido se cayó de ese vestido |
Cada palabra sucia que susurró |
Y cada cosa enferma que gritaba |
Espero que resuenen en tus paredes |
Espero que persigan todos tus sueños. |
Respiraciones profundas con las intenciones más crueles. |
Un motivo que no vamos a mencionar |
Venganza, venganza es una chica que conozco |
Y ella no puede dejar pasar esto |
A través de los ojos de cerradura de las paredes |
Ecos persiguiendo por los pasillos |
Evidencia esparcida por todas partes |
Esperando pacientemente, esperando a ser encontrado |
todos tus sueños |
todos tus sueños |
No solo apuñalaré tu espalda |
Tengo planos para atacar |
Y no será rápido, te diré esto |
Creo que me conoces mejor que eso. |
Con precisión quirúrgica |
Haré una pequeña incisión |
Directamente al lado de la columna |
Estoy recuperando lo que es mío |
todos tus sueños |
todos tus sueños |