Traducción de la letra de la canción On My Own - Caveman

On My Own (original)

If there was another way
I think about things that we once said
Give it just another try
'Cause you don’t want me, I’ll be on my own
Should we have another day
To take a chance on everything we had
Give it just another try
'Cause you don’t want me, I’ll be on my own
Own, own, own
Own, own, own
Own, own
Should we make a plan to stay
Or can we make it up another way
Tell me if it was a lie
'Cause you don’t want me, I’ll be on my own
Could there be another day
Where hopefully these things won’t be so bad
Give it just another try
'Cause you don’t want me, I’ll be on my own
Own, own, own
Own, just like anybody else
It’s coming up real loud
It’s the way it always was
Or am I just looking out
I don’t wanna talk about it
Is there any other way
So we can take this all out of our minds
To make it easy over time
'Cause you don’t want me, I’ll be on my own
Own, own
Own, just like everybody else
It’s coming up real loud
It’s the way it always was
Or am I just looking out
I don’t wanna talk about it
You don’t want me, I’ll be on my own
You don’t want me, I’ll be on my own
You don’t want me, I’ll be on my own

(traducción)

Si hubiera otra manera
Pienso en cosas que dijimos una vez
Pruébalo solo otra vez
Porque no me quieres, estaré solo
¿Deberíamos tener otro día?
Para tener una oportunidad en todo lo que teníamos
Pruébalo solo otra vez
Porque no me quieres, estaré solo
Poseer, poseer, poseer
Poseer, poseer, poseer
propio, propio
¿Deberíamos hacer un plan para quedarnos?
O podemos arreglarlo de otra manera
Dime si fue mentira
Porque no me quieres, estaré solo
¿Podría haber otro día?
Donde con suerte estas cosas no serán tan malas
Pruébalo solo otra vez
Porque no me quieres, estaré solo
Poseer, poseer, poseer
Propia, como cualquier otra persona
Está subiendo muy fuerte
Es la forma en que siempre fue
O solo estoy mirando
no quiero hablar de eso
Hay alguna otra manera
Así que podemos sacar todo esto de nuestras mentes
Para facilitarlo con el tiempo
Porque no me quieres, estaré solo
propio, propio
Propia, como todos los demás
Está subiendo muy fuerte
Es la forma en que siempre fue
O solo estoy mirando
no quiero hablar de eso
No me quieres, estaré solo
No me quieres, estaré solo
No me quieres, estaré solo