| Waiting for the moment when the moment has been waiting all the time
| Esperando el momento cuando el momento ha estado esperando todo el tiempo
|
| Staring at the golden heights, wondering are you ready for the climb
| Mirando las alturas doradas, preguntándome si estás listo para escalar
|
| Are you ready for this?
| ¿Estás listo para esto?
|
| If you’re ready to believe it, treasure you’ll find
| Si estás listo para creerlo, tesoro que encontrarás
|
| Are you ready for that?
| Estas listo para eso?
|
| Don’t mistake the chance, focus your eyes
| No confundas la oportunidad, enfoca tus ojos
|
| Will you take the chance?
| ¿Tomarás la oportunidad?
|
| When you’re ready to receive it, fear’s left behind
| Cuando estés listo para recibirlo, el miedo quedará atrás.
|
| Well you’ve got the time?
| Bueno, ¿tienes tiempo?
|
| A new perspective
| Una nueva perspectiva
|
| A new state of mind
| Un nuevo estado de ánimo
|
| Always on the edge of what could be the greatest moment in this life
| Siempre al borde de lo que podría ser el mejor momento de esta vida
|
| Watching as the theme builds, left only to wonder in delight
| Observar cómo se construye el tema, solo queda maravillarse con deleite
|
| You’ve got to let it go
| Tienes que dejarlo ir
|
| You’ve got to let yourself believe in all that can be
| Tienes que permitirte creer en todo lo que puede ser
|
| Wanting to feel
| Querer sentir
|
| Wanting to feel just what it means to be free
| Querer sentir lo que significa ser libre
|
| There’s no reason for deceiving
| No hay razón para engañar
|
| There’s no reason for deceiving, focus your eyes
| No hay razón para engañar, enfoca tus ojos
|
| To a new perspective
| Hacia una nueva perspectiva
|
| A new state of mind
| Un nuevo estado de ánimo
|
| Sometimes you feel you want to run away from it all
| A veces sientes que quieres huir de todo
|
| Sometimes you hear the voices of the past come to call
| A veces escuchas las voces del pasado venir a llamar
|
| But there’s no giving up when you are giving it your all
| Pero no hay que rendirse cuando lo das todo
|
| Hoping, forgiving and loving, the qualities of life
| Esperar, perdonar y amar, las cualidades de la vida
|
| Designing the future we’re building, the dreams taking flight
| Diseñando el futuro que estamos construyendo, los sueños tomando vuelo
|
| Are you ready for love?
| ¿Estás listo para el amor?
|
| A new state of mind
| Un nuevo estado de ánimo
|
| Waiting for the moment when the moment has been waiting all the time
| Esperando el momento cuando el momento ha estado esperando todo el tiempo
|
| Reaching for the golden heights without a doubt you’re ready for the climb
| Alcanzando las alturas doradas sin duda estás listo para la escalada
|
| You’ve got to set it out
| Tienes que establecerlo
|
| You’ve got to set yourself believing and fortunes you’ll find
| Tienes que ponerte a creer y las fortunas que encontrarás
|
| No escaping
| sin escape
|
| No escaping once you’ve made up your mind
| Sin escape una vez que te hayas decidido
|
| There’s a reason for your being
| Hay una razón para que seas
|
| There’s a reason for your being, focus your eyes
| Hay una razón para tu ser, enfoca tus ojos
|
| To a new perspective
| Hacia una nueva perspectiva
|
| A new state of mind | Un nuevo estado de ánimo |