Traducción de la letra de la canción Dance Again - CDM Project

Dance Again (original)

PITBULL
Dance, yes (RedOne)
Love, next
Dance, yes (J.Lo)
Love, next
Shimmy Shimmy yah, Shimmer yam
Shimmer yay
I’m a ol' dirty dog all day
No way Jose
Your girl only go one way, ay mi madre
You should check that out
Maybe you ain’t turn her out
Maybe it’s none of my business
But for now work it out
Let’s get this, dale
JENNIFER LOPEZ
Nobody knows what i’m feeling inside
I find it so stupid
So why should I hide
That I love to make love to you baby
(yeah make love to me)
So many ways wanna touch you tonight
I’m a big girl got no secrets this time
Yeah I love to make love to you baby
(yeah make love to me)
If this would be a perfect world
We’d be together then
(let's do it do it do it)
Only got just one life this i’ve learned
Who cares what they’re gonna say
(let's do it do it do it)
I wanna dance, and love, and dance again
I wanna dance, and love, and dance again
PITBULL
Dance, yes
Love, next
Dance, yes
Love, next
JENNIFER LOPEZ
Baby your fire is lighting me up
The way that you move boy is reason enough
That I love to make love to you baby
(yeah make love to me)
I can’t behave
Oh I want you so much
Your lips taste like heaven
So why should I stop?
Yeah I love to make love to you baby
(yeah make love to me)
If this would be a perfect world
We’d be together then
(let's do it do it do it)
Only got just one life this i’ve learned
Who cares what they’re gonna say
(let's do it do it do it)
I wanna dance, and love, and dance again
I wanna dance, and love, and dance again
PITBULL
Mr Worldwide, and the world’s most beautiful woman
Modern day Hugh Heff (uh, yes)
Playboy to the death (uh, yes)
Is he really worldwide?
(uh, yes)
Mami let me open your treasure chest
Play dates, we play mates
I’m the king snatching queens, checkmate
What you think?
It’s a rumor
I’m really out of this world
Moon, luna
Make woman comfortable
Call me bloomer
Can’t even show love cause they’ll sue ya
But I told them, 'hallelujah, have a blessed day'
So ahead of myself
Everyday’s yesterday
Want the recipe?
it’s real simple
Little bit of vole, and she’ll open sesame
Now dance yes
Love next
Dance yes
Love next
JENNIFER LOPEZ
If this would be a perfect world
We’d be together then
(let's do it do it do it)
Only got just one life this i’ve learned
Who cares what they’re gonna say
(let's do it do it do it)
I wanna dance, and love, and dance again
I wanna dance, and love, and dance again

(traducción)

PITBULL
Baila, si (RedOne)
amor, siguiente
Baila, si (J.Lo)
amor, siguiente
Shimmy Shimmy yah, Shimmer yam
brillo yay
Soy un viejo perro sucio todo el día
De ninguna manera Jose
Tu chica solo va de un lado, ay mi madre
deberias revisar eso
Tal vez no la eches
Tal vez no sea de mi incumbencia
Pero por ahora resuélvelo
Vamos a por esto, dale
JENNIFER LÓPEZ
Nadie sabe lo que estoy sintiendo por dentro
Lo encuentro tan estúpido
Entonces, ¿por qué debería esconderme?
Que me encanta hacerte el amor baby
(Sí, hazme el amor)
De tantas maneras quiero tocarte esta noche
Soy una niña grande que no tiene secretos esta vez
Sí, me encanta hacerte el amor, nena
(Sí, hazme el amor)
Si este fuera un mundo perfecto
Estaríamos juntos entonces
(hagámoslo, hazlo, hazlo)
Solo tengo una vida, esto lo he aprendido
A quién le importa lo que van a decir
(hagámoslo, hazlo, hazlo)
Quiero bailar, y amar, y bailar otra vez
Quiero bailar, y amar, y bailar otra vez
PITBULL
Baila, si
amor, siguiente
Baila, si
amor, siguiente
JENNIFER LÓPEZ
Cariño, tu fuego me está iluminando
La forma en que te mueves chico es razón suficiente
Que me encanta hacerte el amor baby
(Sí, hazme el amor)
no puedo comportarme
Oh, te quiero tanto
Tus labios saben a cielo
Entonces, ¿por qué debería parar?
Sí, me encanta hacerte el amor, nena
(Sí, hazme el amor)
Si este fuera un mundo perfecto
Estaríamos juntos entonces
(hagámoslo, hazlo, hazlo)
Solo tengo una vida, esto lo he aprendido
A quién le importa lo que van a decir
(hagámoslo, hazlo, hazlo)
Quiero bailar, y amar, y bailar otra vez
Quiero bailar, y amar, y bailar otra vez
PITBULL
Mr Worldwide, y la mujer más bella del mundo
Hugh Heff moderno (uh, sí)
Playboy hasta la muerte (uh, si)
¿Es realmente mundial?
(Eh, sí)
Mami déjame abrir tu cofre del tesoro
Fechas de juego, jugamos compañeros
Soy el rey arrebatando reinas, jaque mate
¿Qué piensas?
es un rumor
Estoy realmente fuera de este mundo
luna, luna
Haz que la mujer se sienta cómoda
Llámame bloomer
Ni siquiera puedo mostrar amor porque te demandarán
Pero yo les dije, 'aleluya, que tengan un bendecido día'
Así que delante de mí
todos los dias es ayer
¿Quieres la receta?
es muy simple
Un poco de campañol y abre sésamo
ahora baila si
amor siguiente
Baila si
amor siguiente
JENNIFER LÓPEZ
Si este fuera un mundo perfecto
Estaríamos juntos entonces
(hagámoslo, hazlo, hazlo)
Solo tengo una vida, esto lo he aprendido
A quién le importa lo que van a decir
(hagámoslo, hazlo, hazlo)
Quiero bailar, y amar, y bailar otra vez
Quiero bailar, y amar, y bailar otra vez