Traducción de la letra de la canción Five, Six, Seven, Eight - CDM Project

Five, Six, Seven, Eight (original)

My boot scootin’baby is drivin’me crazy
My obsession from a western — my dance floor date
My rodeo romeo, a cowboy god from head to toe
Wanna make you mine better get in line
Foot kickin'- finger clickin', leather slapping — hand clappin'-
Hip bumpin'- music thumpin'- knee hitchin'- heel and toe —
Floor scuffin'- leg shufflin'- big grinnin'- body spinnin'-
Rompin’stompin'- pumpin’jumpin'- slidin’glidin'- here we go Tush pushin'- thunder footin'- cowgirl twistin'- no resistin'-
Drums bangin'- steel twangin'- two steppin'- end to end
Hardwood crawlin'- some four wallin'- rug cuttin'- cowboy struttin'-
Burnin’yearnin'- windin’grindin'- lets begin the dance again
You’re mine, all mine now bubba
Gonna rope you in — so count me in

(traducción)

Mi boot scootin'baby me está volviendo loco
Mi obsesión de un western: mi cita en la pista de baile
Mi rodeo romeo, un dios vaquero de pies a cabeza
Quiero hacerte mía mejor ponte en línea
Patadas con los pies, chasquidos con los dedos, golpes de cuero, aplausos con las manos
Golpe de cadera, golpes de música, tirones de rodilla, talón y punta.
Arrastrando el suelo, arrastrando las piernas, con una gran sonrisa, dando vueltas al cuerpo,
Rompin'stompin'- pumpin'jumpin'- slidin'glidin'- aquí vamos Tush pushin'- trueno footin'- cowgirl twistin'- no resistin'-
Tambores golpeando- acero twangin'- dos pasos- de extremo a extremo
Madera dura arrastrándose, unas cuatro paredes, cortando alfombras, vaquero pavoneándose.
Burnin'yearnin'- windin'grindin'- comencemos el baile de nuevo
Eres mía, toda mía ahora bubba
Te voy a atar, así que cuenta conmigo