| The east is red, the sun is rising.
| El este es rojo, el sol está saliendo.
|
| From China, appears Mao Zedong.
| Desde China, aparece Mao Zedong.
|
| He strives for the people's happiness,
| Se esfuerza por la felicidad de la gente,
|
| Hurrah, he is the people's great saviour!
| ¡Hurra, él es el gran salvador del pueblo!
|
| Chairman Mao loves the people,
| El presidente Mao ama al pueblo,
|
| He is our guide
| el es nuestro guia
|
| to build a new China
| para construir una nueva China
|
| Hurrah, lead us forward!
| ¡Hurra, llévanos adelante!
|
| The Communist Party is like the sun,
| El Partido Comunista es como el sol,
|
| Wherever it shines, it is bright
| Donde sea que brille, es brillante
|
| Wherever the Communist Party is
| Dondequiera que esté el Partido Comunista
|
| Hurrah, the people are liberated! | ¡Hurra, el pueblo está liberado! |