| December (original) | December (traducción) |
|---|---|
| Your grey eyes | tus ojos grises |
| So cold, so empty | Tan frío, tan vacío |
| As winter sky… | Como cielo de invierno… |
| It’s buried deep inside | Está enterrado en lo más profundo |
| I’m so scared | Estoy tan asustado |
| But i can’t stop staring | Pero no puedo dejar de mirar |
| Seems like i’m drowning in this | Parece que me estoy ahogando en esto |
| But i don’t care | pero no me importa |
| I don’t care | No me importa |
| I wanna be immersed by you | Quiero ser sumergido por ti |
| I want to feel alive | Quiero sentirme vivo |
| Even for a while | Incluso por un tiempo |
| To be like a snowflake | Ser como un copo de nieve |
| Dancing in the sky | Bailando en el cielo |
| So pure, eternal | Tan puro, eterno |
| And so alive | Y tan vivo |
| Even for a while | Incluso por un tiempo |
| This is our last chance | Esta es nuestra última oportunidad |
| To understand who we are | Para entender quiénes somos |
| So open wide your blind eyes | Así que abre bien tus ojos ciegos |
| Behold the light and start your fall | He aquí la luz y comienza tu caída |
| Let our souls | Deja que nuestras almas |
| Fall from the sky | Caída del cielo |
| And die on the ground | Y morir en el suelo |
| It’s more than less | es mas que menos |
| A suicide | un suicidio |
| This is your December | Este es tu diciembre |
| This is your December | Este es tu diciembre |
| We are the fallen | Somos los caídos |
| Which chosen to live | que eligió vivir |
| We have a gift of choice | Tenemos un regalo de elección |
| To live long on a grass | Para vivir mucho tiempo en una hierba |
| Or die in a mud | O morir en un lodo |
| Can you see the sun? | ¿Puedes ver el sol? |
| This beautiful light, | esta hermosa luz, |
| Which gives me strength to shine? | ¿Cuál me da fuerza para brillar? |
| I’m not afraid! | ¡No estoy asustado! |
| I’ve made my own choice… | He hecho mi propia elección... |
| And no regrets. | Y sin arrepentimientos. |
| Let our souls | Deja que nuestras almas |
| Fall from the sky | Caída del cielo |
| And die on the ground | Y morir en el suelo |
| It’s more than less | es mas que menos |
| A suicide | un suicidio |
| This is your December | Este es tu diciembre |
| This is you! | ¡Este Eres tu! |
| I am on the earth, i don’t remember the name | Estoy en la tierra, no recuerdo el nombre |
| I feel like a coward | me siento como un cobarde |
| Please give me a hope, and show another lane | Por favor, dame una esperanza y muéstrame otro carril |
| To move forward | Avanzar |
| To be like a snowflake | Ser como un copo de nieve |
| Dancing in the sky | Bailando en el cielo |
| So pure, eternal | Tan puro, eterno |
| And so alive | Y tan vivo |
| Even for a while | Incluso por un tiempo |
Traducción de la letra de la canción December - Celestial Meridian
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción December de -Celestial Meridian
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:04.12.2015
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2016 |