Traducción de la letra de la canción All out War - Celph Titled

All out War (original)

«Lyrical Commission»
«Turntable and I, tear shit up»
«Celph Titled»
«Settle the score»
«All out war»
(Verse 1: Trem)
This is all out war with a fallout sure to cause a backlash
I’ll bash in your fucking face, I don’t stab backs
Trends attacking rappers with a thirst for blood
Submerge your body in a river shoved in a Persian rug
Eternal come for curtains, that’s a certainty
Leaving third degree burns from these first degree murder sprees
Earning me and my verse and these words global praise
I throw grenades when I flow and set the show ablaze
A fire bug for hire shrugging a cop off
Plug in the micro bomb, soft cunts to compost
We from a long lost planet where rap is real
Still intact and untapped by the mass appeal
Market, LC spark and blast targets
Master the craft and kick it raw like a carcass
Lyrical Commission’s carving a path with rotor blades
We roll deeper in the streets than a motorcade
(Verse 2: brad strut)
I’m barely breathing, bleeding, heart rate increasing
It’s fire stakes, I can’t take fakes and thieves
And past mistakes seep in through the gaps of my armour
Ain’t nothing what it seems as I battle with snake charmers
Paint you a portrait, I got a sword, just not cautious, do what I want
My squads forces hard to handle like a grenade on detonation
Rock the candles, a parade of devastation
Defend the nation while I step inside your earlobes
And carve you split of slick spits and I don’t fear no man
You need heroes, all I want is beer, blow some weed and type speech
Some beats and reap zero, disrespect, I hinder reps with heavy burden
Get in your head, and leave you left for dead, they’re calling curtains
This shit’s superb in your Car or Walkman, go stalking an important
Public figure’s son is a slick assassinator, four fours caught in an elixir
Sworn to fascinate you with scorn joining the mix, it’s life and death
In this business, it’s kind of sad, but I define my track with death scriptures
(Verse 3: Celph Titled)
There ain’t a motherfucker been in more fights than me
O.G.'s in my hood ain’t got more stripes than me
Celph Titled is known to tote but when I ain’t packing
I keep a buck 150 nigga, we can get it cracking
And if I throw slugs you better pray they graze your chin
You said you had an infrared but that was just a laser pen
Just the sight of me will make you strain to breathe
I shoot till I’m satisfied, I aim to please
And you ain’t got more ammo than me
With clips there’s no contender
In my house we keep gun oil in a liquid soap dispensers
You shouldn’t let your mouth flap
Cause I’mma put you down under and I ain’t talking 'bout The Outback
In New York I’m grungy
In Australia I’m Dundee
Cooking barbecue with just the smoke from my gun heat
Niggas get comfy with a pillow in they face
The Demigodz and Commission filling body bags by the case
(Verse 4: Bob Balans)
The world leaves the forgotten to lurk in the waste
That’s why I don’t trust, I hurdle through space
With a thrust and peril is safe from the payback
Cause where I stay you fight for a placemat
And I don’t say cat, cause where I grew up that meant faggot
But I do leaves tracks po’wed and flattered
Staked in habit, daggered, when I unsheathe the mic from the scabbard
And uphold the standard cause your fates borrowed
So check the horrid scars on your face and forehead
In hostile territory like foreign embassy
LC start a war, now we’re the common enemy
Execute you to a tight schedule
Get the general, the rest are expendable
Melt ya, every decibel held ya in a molten tank
Until it’s over your scalp and there’s nothing left for burial
Your aluminum in the smolder stay crushed, the heavy fuel
Expels the metal shells in your shoulder
Arial assault leave you pumped like a propeller

(traducción)

«Comisión Lírica»
«Tocadiscos y yo, rompemos mierda»
«Celph Titulado»
"Ajustar cuentas"
"Guerra total"
(Verso 1: Trem)
Esta es una guerra total con consecuencias que seguramente causarán una reacción violenta.
Te golpearé en la maldita cara, no apuñalo por la espalda
Tendencias que atacan a los raperos con sed de sangre
Sumerge tu cuerpo en un río empujado en una alfombra persa
Eterno venir por cortinas, eso es una certeza
Dejando quemaduras de tercer grado de estas juergas de asesinatos de primer grado
Ganandome a mi y a mi verso y estas palabras alabanza global
Lanzo granadas cuando fluyo y prendo fuego al espectáculo
Un insecto de fuego a sueldo encogiéndose de hombros a un policía
Conecta la microbomba, coños blandos para compostar
Somos de un planeta perdido hace mucho tiempo donde el rap es real
Todavía intacto y sin explotar por el atractivo masivo
Objetivos de mercado, chispas y explosiones de LC
Domina el oficio y patéalo crudo como un cadáver
La Comisión Lírica está tallando un camino con palas de rotor
Rodamos más profundo en las calles que una caravana
(Verso 2: puntal brad)
Apenas respiro, sangro, el ritmo cardíaco aumenta
Son apuestas de fuego, no puedo aceptar falsificaciones y ladrones
Y los errores del pasado se filtran a través de los huecos de mi armadura
No es nada lo que parece mientras lucho con encantadores de serpientes
Pintarte un retrato, tengo una espada, pero no cauteloso, haz lo que quiero
Las fuerzas de mis escuadrones son difíciles de manejar como una granada en detonación
Mueve las velas, un desfile de devastación
Defiende la nación mientras paso dentro de tus lóbulos
Y tallarte partido de asadores resbaladizos y no temo a ningún hombre
Necesitas héroes, todo lo que quiero es cerveza, soplar un poco de hierba y escribir un discurso
Algunos latidos y cosecho cero, falta de respeto, obstaculo a las repeticiones con una carga pesada
Métete en tu cabeza y déjate por muerto, están llamando cortinas
Esta mierda es excelente en tu automóvil o walkman, ve acechando un importante
El hijo de una figura pública es un hábil asesino, cuatro patas atrapadas en un elixir
Juré fascinarte con desprecio uniéndome a la mezcla, es vida o muerte
En este negocio, es un poco triste, pero defino mi camino con las escrituras de la muerte.
(Verso 3: Celph Titulado)
No hay un hijo de puta que haya estado en más peleas que yo
OG en mi barrio no tiene más rayas que yo
Se sabe que Celph Titled lleva bolsas, pero cuando no estoy empacando
Me quedo con un dólar 150 nigga, podemos hacerlo funcionar
Y si te tiro babosas mejor reza para que te rocen la barbilla
Dijiste que tenías un infrarrojo, pero eso era solo un lápiz láser
Solo verme hará que te esfuerces por respirar
Disparo hasta que estoy satisfecho, mi objetivo es complacer
Y no tienes más munición que yo
Con clips no hay competidor
En mi casa guardamos aceite de armas en dosificadores de jabón líquido
No deberías dejar que tu boca se agite
Porque voy a ponerte debajo y no estoy hablando de The Outback
En Nueva York estoy sucio
En Australia soy Dundee
Cocinando barbacoa con solo el humo de mi pistola de calor
Los negros se ponen cómodos con una almohada en la cara
The Demigodz and Commission llenando bolsas para cadáveres por el caso
(Verso 4: Bob Balans)
El mundo deja a los olvidados al acecho en la basura
Por eso no confío, me escabullo por el espacio
Con un empujón y el peligro está a salvo de la venganza
Porque donde me quedo peleas por un mantel
Y no digo gato, porque donde crecí eso significaba maricón
Pero dejo huellas poderosas y halagadas
Estacado en el hábito, apuñalado, cuando desenfundo el micrófono de la vaina
Y mantén el estándar porque tu destino lo tomó prestado
Así que revisa las horribles cicatrices en tu cara y frente
En territorio hostil como embajada extranjera
LC comienza una guerra, ahora somos el enemigo común
Ejecutarte en un horario apretado
Obtener el general, el resto son prescindibles
Derrítete, cada decibelio te retuvo en un tanque fundido
Hasta que esté sobre tu cuero cabelludo y no quede nada para el entierro
Tu aluminio en el ardor permanece aplastado, el combustible pesado
Expulsa las conchas de metal en tu hombro
El asalto aéreo te deja bombeado como una hélice