| You’re lookin' at the rookie rapper
| Estás mirando al rapero novato
|
| With a years biggest itcha rows
| Con las filas de picazón más grandes de un año
|
| Yeah this nigga switch his flows
| Sí, este negro cambia sus flujos
|
| Yeah I dig and switch his hoes
| Sí, excavo y cambio sus azadas
|
| Hear them niggas snitch to po’s
| Escúchalos niggas delatar a po's
|
| Where a nigga pitch his blow
| Donde un negro lanza su golpe
|
| And how my hustle gross is near that nigga Richard Po’s
| Y cómo mi ajetreo es asqueroso cerca de ese nigga Richard Po
|
| I share my figures with the hoes
| Comparto mis figuras con las azadas
|
| I’m where the digger stitch his clothes
| Estoy donde el cavador cose su ropa
|
| It’s ghetto F.A.B.O.L.O.U.S
| Es el gueto F.A.B.O.L.O.U.S.
|
| I got street legend, fame
| Tengo leyenda callejera, fama
|
| I’m the kid known to put the Colt to a bredren’s frame
| Soy el niño conocido por poner el Colt en el marco de un bredren
|
| Like he’s Edgerrin James
| Como si fuera Edgerrin James
|
| Y’all stash guns I carry 'em on my waist
| Ustedes esconden armas, las llevo en mi cintura
|
| Ya part time piece
| Ya pieza de medio tiempo
|
| Aquarium interface
| Interfaz de acuario
|
| The hood rat Hugh Heff, loungin' on ya in the Rolls
| La rata del barrio Hugh Heff, holgazaneando en el Rolls
|
| The project Playmates, around the corner centerfolds
| El proyecto Playmates, a la vuelta de las esquinas
|
| I’m constant hated
| Soy constantemente odiado
|
| Listen to the nonsense stated
| Escucha las tonterías dichas
|
| But niggas can’t shit on me like they constipated
| Pero los niggas no pueden cagarse en mí como si estuvieran estreñidos
|
| I briefly conversated
| conversé brevemente
|
| These doors sittin' on ten times two
| Estas puertas sentadas diez veces dos
|
| Mami what’s so complicated?
| Mami que es tan complicado?
|
| Ya heard?
| ¿Has oído?
|
| Blao! | ¡Blao! |
| Explosion, game on lock
| Explosión, juego bloqueado
|
| Hotness, drop this, it’s that sick hip hop
| Hotness, suelta esto, es ese hip hop enfermo
|
| It’s like blao!
| Es como blao!
|
| I’m a coast to coast G, keep the toaster closely
| Soy un costa a costa G, mantén la tostadora cerca
|
| So duck deez motherfucker
| Así que pato deez hijo de puta
|
| Blao!
| ¡Blao!
|
| Said it before, ready for war
| Lo dije antes, listo para la guerra
|
| With my sawed off shotgun, hand on the pump, pump
| Con mi escopeta recortada, mano en la bomba, bomba
|
| Blao!
| ¡Blao!
|
| Slap my gat, I ain’t hear to talk
| Golpea mi gat, no oigo hablar
|
| You wanna make it gutter I can throw you off the sidewalk
| Si quieres que sea un canal, puedo tirarte de la acera.
|
| It’s like Karl, Pac and Biggie is the greatest to rhyme
| Es como si Karl, Pac y Biggie fueran los mejores para rimar
|
| Problem is, this list only exists in my mind
| El problema es que esta lista solo existe en mi mente
|
| So instead
| Así que en vez
|
| I listen to your style and keep laughin'
| Escucho tu estilo y me sigo riendo
|
| You beatin' me rappin', that’s like Jim Abbott clappin'
| Me golpeas rapeando, eso es como Jim Abbott aplaudiendo
|
| That’ll never happen, I’m sicker of course
| Eso nunca sucederá, estoy más enfermo, por supuesto.
|
| Then droppin' a dime
| Luego tirando un centavo
|
| Like Shawn Kemp’s child support
| Como la pensión alimenticia de Shawn Kemp
|
| Look at all you kids, underground and straight shook
| Miren a todos ustedes, niños, subterráneos y heterosexuales
|
| You ain’t gettin' signed like nerdy kids yearbooks
| No te firmarán como anuarios de niños nerds
|
| I’m gettin' second looks but the industry is shitty
| Estoy recibiendo segundas miradas, pero la industria es una mierda
|
| Cause I’d rather die than ever sound like Chingy
| Porque prefiero morir que nunca sonar como Chingy
|
| Right Thurr
| Thurr derecho
|
| Come on dawg
| Vamos amigo
|
| You ain’t gettin' robbed
| no te van a robar
|
| Cause it’s uneven, like Dru Hill on a seesaw
| Porque es desigual, como Dru Hill en un balancín
|
| Yo, you don’t want any bad blood in-between us
| Oye, no quieres mala sangre entre nosotros
|
| Like we’re standing right next to Magic Johnson’s intravenous
| Como si estuviéramos justo al lado de la vía intravenosa de Magic Johnson
|
| It’s Hot Karl and Celph so if you wanted a hit
| Es Hot Karl y Celph, así que si querías un éxito
|
| You can peep the famous guys and fast forward our shit
| Puedes echar un vistazo a los tipos famosos y adelantar nuestra mierda
|
| Blao! | ¡Blao! |
| Explosion, game on lock
| Explosión, juego bloqueado
|
| Hotness, drop this, it’s that sick hip hop
| Hotness, suelta esto, es ese hip hop enfermo
|
| It’s like blao!
| Es como blao!
|
| I’m a coast to coast G, keep the toaster closely
| Soy un costa a costa G, mantén la tostadora cerca
|
| So duck deez motherfucker
| Así que pato deez hijo de puta
|
| Blao!
| ¡Blao!
|
| Said it before, ready for war
| Lo dije antes, listo para la guerra
|
| With my sawed off shotgun, hand on the pump, pump
| Con mi escopeta recortada, mano en la bomba, bomba
|
| Blao!
| ¡Blao!
|
| Slam my gat, I ain’t hear to talk
| Golpea mi gat, no escucho hablar
|
| You wanna make it gutter I can throw you off the sidewalk
| Si quieres que sea un canal, puedo tirarte de la acera.
|
| They say cause I don’t believe in Christ that I’m misled
| Dicen que porque no creo en Cristo estoy engañado
|
| Been shot at twice but never hit I just miss lead
| Me han disparado dos veces, pero nunca golpeo, solo extraño el plomo
|
| Get it right, the name’s Celph Titled
| Hazlo bien, el nombre es Celph Titulado
|
| Straight out of motherfuckin' Tampa
| Directamente de Tampa
|
| Leavin' enough gun smoke to give you lung cancer
| Dejando suficiente humo de armas para darte cáncer de pulmón
|
| Plans for your album?
| ¿Planes para tu álbum?
|
| It’s best if you lose those
| Es mejor si pierdes esos
|
| Shoot up your M.P.C. | Dispara tu M.P.C. |
| and you gonna find a few loop holes
| y vas a encontrar algunos agujeros de bucle
|
| We sellin' bullet wounds, havin' a wholesale
| Vendemos heridas de bala, tenemos una venta al por mayor
|
| Leavin' complex patterns all in your head so you know braille
| Dejando patrones complejos en tu cabeza para que sepas braille
|
| And so frail rappers, y’all ain’t Dance With Wolves
| Y tan frágiles raperos, ustedes no bailan con lobos
|
| Just swimmin' with sharks, when the hammer get’s pulled
| Nadando con tiburones, cuando tiran del martillo
|
| Any witnesses? | ¿Algún testigo? |
| Who’s tellin'? | ¿Quién está diciendo? |
| Nobody
| Nadie
|
| The perfect crime, no autopsy, and no body
| El crimen perfecto, sin autopsia y sin cuerpo
|
| Without a neck you can’t rock that chain
| Sin cuello no puedes mover esa cadena
|
| No way for air to get to your brain
| No hay forma de que el aire llegue a tu cerebro
|
| Another murder for this Cuban to claim
| Otro asesinato para que este cubano reivindique
|
| An inconsiderate asshole pissin' on you
| Un gilipollas desconsiderado meándose encima
|
| What else you expect? | ¿Qué más esperas? |
| That’s what a dickhead do
| Eso es lo que hace un idiota
|
| Blao! | ¡Blao! |
| Explosion, game on lock
| Explosión, juego bloqueado
|
| Hotness, drop this, it’s that sick hip hop
| Hotness, suelta esto, es ese hip hop enfermo
|
| It’s like blao!
| Es como blao!
|
| I’m a coast to coast G, keep the toaster closely
| Soy un costa a costa G, mantén la tostadora cerca
|
| So duck deez motherfucker
| Así que pato deez hijo de puta
|
| Blao!
| ¡Blao!
|
| Said it before, ready for war
| Lo dije antes, listo para la guerra
|
| With my sawed off shotgun, hand on the pump, pump
| Con mi escopeta recortada, mano en la bomba, bomba
|
| Blao!
| ¡Blao!
|
| Slam my gat, I ain’t hear to talk
| Golpea mi gat, no escucho hablar
|
| You wanna make it gutter I can throw you off the sidewalk
| Si quieres que sea un canal, puedo tirarte de la acera.
|
| Yo Doc, pee on your floor
| Yo Doc, orine en su piso
|
| I’mma be on the whore
| Voy a estar en la puta
|
| Till she knocked out, then I take a G out her drawer
| Hasta que noqueó, luego saqué una G de su cajón
|
| I’m a thief, on the streets you might be in the morgue
| Soy un ladrón, en las calles podrías estar en la morgue
|
| Doin' a chicken of course, I take a key out a Porsche-ah
| Haciendo un pollo, por supuesto, saco una llave de un Porsche-ah
|
| Box 'em in claustrophobic
| Encajonalos en claustrofóbico
|
| I’m a pro y’all, know this
| Soy un profesional, sepan esto
|
| When sensing y’all controllers
| Al detectar todos sus controladores
|
| Grown men is talkin'
| Los hombres adultos están hablando
|
| This the fast lane, move over to the margin
| Este es el carril rápido, muévete hacia el margen
|
| It’s over when I walk in
| Se acabó cuando entro
|
| «Doctor» on my license plate
| «Doctor» en mi matrícula
|
| The front of my truck resembles Mike Tyson face
| La parte delantera de mi camión se parece a la cara de Mike Tyson
|
| When I pull up to the club, the buildin' shake
| Cuando me detengo en el club, el edificio tiembla
|
| Hoes start runnin' out
| Las azadas empiezan a agotarse
|
| Niggas start runnin' mouth
| Niggas comienza a correr la boca
|
| I’mma bolt the door and security the area
| Voy a cerrar la puerta y asegurar el área
|
| Got! | ¡Tiene! |
| We molt floors to secure the Dillinger
| Mudamos pisos para asegurar el Dillinger
|
| Yo Doc! | Yo Doc! |
| You want war, I’ll be sure to bury ya
| Si quieres guerra, me aseguraré de enterrarte
|
| The more the merrier, but your
| Cuantos más, mejor, pero tu
|
| Blao! | ¡Blao! |