Traducción de la letra de la canción Right Now - Celph Titled

Right Now (original)

And god said let there be Celph Titled
45 King drop the beat on them
Fuck all that shit you talkin'
Not now but right now
NYC, Tampa Bay, whole universe
Yo the Don Juan klepto destructo
Out for the gusto
Celph Titled let the guns blow
Call yourself a thug I don’t think so
Put the heavy metal to your torso and yell out «Bingo!»
I’m on some sick shit with a cannibal’s thought
Skeletons in my closet with no secrets to hide
I’ll pull out the biscuit and hold it by the barrel
And beat you senseless 'til I expose your bone marrow
Maximum blaze frequency cause your skin to boil
The only way you’d have a hit record is if I smacked it for you
Uncanny lung compartments from the God body department
With microphone enlargements
Directly from the Chrome Depot
The gun nursery
Bring nooses to the court house and have a hung jury
I’m dumb nice, fatal with one slice
Caribbean rum spice, the vampire and sunlight
Medallion
The ice real icon
I bet you wet the bed if you don’t sleep with lights on
You mad pussy, like when Lil' Kim gets agitated
You had a chance to pull the trigger and you hesitated
Yo who the fuck want it?
(Not now but right now)
If you got it better flaunt it
(Not now but right now)
If I see it I’mma pawn it
(Not now but right now)
(Not now but right now)
(Not now but right now)
All my nigga’s gonna wile out
(Not now but right now)
Got a problem pull your nine out
(Not now but right now)
Don’t know?
Better find out
(Not now but right now)
(Not now but right now)
(Not now but right now)
Need some advice?
Here’s a hollow tip
I make you give fellatio to the chrome and fuckin' swallow it
I roll with cats that’ll rob you clean, all or nothin'
Dig up your grave if we thought we forgot something
Fuck hip hop I’m just an MC which stands for
Motherfuckin' coroner what you think my hands are for?
You fantasize about exotic women while I’m fuckin' one
I’m really threatenin' enough to make a paraplegic get up and run
What you gonna do with that?
Nothin'
Better put the tool away before I cut your head off cum muffin
Bitches be like, «Where the fuck this nigga come from?»
I’ve been on the low with all my dons makin' love songs
Shatter your jaw to pieces
Now you speak in broken English
You defeat me and make history
I charge one hundred G’s a track, my shit thump
Better pay me upfront or you won’t be here next month
You wouldn’t fuck with me if you were invincible
Think your shit is hot, but it’s deaf as in unlistenable
Always keep the clip loaded so I can buck things
Niggas act platinum but flash small bills like ducklings
You spent doe on these bitches while I hustle women
These rappers couldn’t get a deal if they was Russell Simmons
I hold it down for my Floridians
Rep the New York City and
Step close get blown in to oblivion
Yo who the fuck want it?
(Not now but right now)
If you got it better flaunt it
(Not now but right now)
If I see it I’mma pawn it
(Not now but right now)
(Not now but right now)
(Not now but right now)
All my nigga’s gonna wile out
(Not now but right now)
Got a problem pull your nine out
(Not now but right now)
Don’t know?
Better find out
(Not now but right now)
(Not now but right now)
(Not now but right now)
Yo when I step in to the place every single bitches jaw drops
Settle my own disagreements while you call cops
There ain’t no contest here, it’s just a bunch of flukes
You find me landin' of your roof with a parachute
Neatly arrange the corpses and set a deadline
Fuck my last words, one hundred years ago I said mine
Eloquently put I’m ill, so peep the sequel
In the Celph Titled Bible, every man’s cremated equal
Speak of the Devil red
I beat the Reaper with a shovel head
And said, «You not on my level yet.»
Respect me it’s mutual but cross me it’s funeral
I take what’s suitable but after that it’s non recoupable
I’m raw dawg relentless
The only way you could represent the streets
Is if you got poured into the cement mix
This is all live
Motherfuck a DAT tape
I stack weight and let the Mac spray until your back break
Niggas talk shit but in my face plead the fifth
Turn into faggot motherfuckers when I clench my first
Beyond thee unclassified, I’m not Earth related
You couldn’t rip mics if they were perforated
Yo who the fuck want it?
(Not now but right now)
If you got it better flaunt it
(Not now but right now)
If I see it I’mma pawn it
(Not now but right now)
(Not now but right now)
(Not now but right now)
All my nigga’s gonna wile out
(Not now but right now)
Got a problem pull your nine out
(Not now but right now)
Don’t know?
Better find out
(Not now but right now)
(Not now but right now)
(Not now but right now)

Right Now (traducción)

Y Dios dijo que haya Celph Titulado
45 King deja caer el ritmo sobre ellos
A la mierda toda esa mierda que hablas
No ahora pero ahora mismo
NYC, Tampa Bay, todo el universo
Yo el Don Juan klepto destructo
Fuera por el gusto
Celph Titulado deja que las armas exploten
Llámate a ti mismo un matón, no lo creo
Pon el heavy metal en tu torso y grita «¡Bingo!»
Estoy en una mierda enferma con el pensamiento de un caníbal
Esqueletos en mi armario sin secretos que ocultar
Sacaré la galleta y la sujetaré por el barril.
Y golpearte sin sentido hasta que exponga tu médula ósea
La frecuencia máxima de llamas hace que tu piel hierva
La única forma en que tendrías un récord de aciertos es si lo golpeo por ti
Extraños compartimentos pulmonares del departamento del cuerpo de Dios
Con ampliaciones de micrófono
Directamente desde Chrome Depot
El vivero de armas
Lleve sogas al palacio de justicia y tenga un jurado colgado
Soy tonto agradable, fatal con una rebanada
La especia del ron caribeño, el vampiro y la luz del sol
Medallón
El icono real de hielo
Apuesto a que mojas la cama si no duermes con las luces encendidas
Coño loco, como cuando Lil' Kim se agita
Tuviste la oportunidad de apretar el gatillo y dudaste
¿Quién diablos lo quiere?
(No ahora pero ahora mismo)
Si lo tienes, mejor presumirlo
(No ahora pero ahora mismo)
Si lo veo, lo empeño
(No ahora pero ahora mismo)
(No ahora pero ahora mismo)
(No ahora pero ahora mismo)
Todo mi nigga se va a escapar
(No ahora pero ahora mismo)
Tengo un problema saca tus nueve
(No ahora pero ahora mismo)
¿No sabes?
mejor averigualo
(No ahora pero ahora mismo)
(No ahora pero ahora mismo)
(No ahora pero ahora mismo)
¿Necesitas algún consejo?
Aquí hay un consejo hueco
Te hago hacerle una felación al cromo y te lo tragas
Juego con gatos que te robarán, todo o nada
Cavar tu tumba si pensamos que olvidamos algo
A la mierda el hip hop, solo soy un MC que significa
Forense de mierda, ¿para qué crees que son mis manos?
Fantaseas con mujeres exóticas mientras yo me cojo a una
Realmente estoy amenazando lo suficiente como para hacer que un parapléjico se levante y corra
¿Qué vas a hacer con eso?
nada
Será mejor que guardes la herramienta antes de que te corte la cabeza.
Las perras son como, "¿De dónde diablos viene este negro?"
He estado en lo bajo con todos mis dons haciendo canciones de amor
Rompe tu mandíbula en pedazos
Ahora hablas en un inglés roto
Me derrotas y haces historia
Cobro cien G por pista, mi golpe de mierda
Mejor págame por adelantado o no estarás aquí el próximo mes
No me joderías si fueras invencible
Piensa que tu mierda está caliente, pero es sorda como inaudible
Mantenga siempre el clip cargado para que pueda cambiar las cosas
Niggas actúan platino pero muestran billetes pequeños como patitos
Gastaste cierva en estas perras mientras yo apresuro a las mujeres
Estos raperos no podrían conseguir un trato si fueran Russell Simmons
Lo mantengo presionado para mis floridanos
Representante de la ciudad de Nueva York y
Paso cerca de ser volado en el olvido
¿Quién diablos lo quiere?
(No ahora pero ahora mismo)
Si lo tienes, mejor presumirlo
(No ahora pero ahora mismo)
Si lo veo, lo empeño
(No ahora pero ahora mismo)
(No ahora pero ahora mismo)
(No ahora pero ahora mismo)
Todo mi nigga se va a escapar
(No ahora pero ahora mismo)
Tengo un problema saca tus nueve
(No ahora pero ahora mismo)
¿No sabes?
mejor averigualo
(No ahora pero ahora mismo)
(No ahora pero ahora mismo)
(No ahora pero ahora mismo)
Cuando entro en el lugar donde todas las perras se quedan boquiabiertas
Resuelvo mis propios desacuerdos mientras llamas a la policía
No hay ningún concurso aquí, es solo un montón de casualidades
Me encuentras aterrizando en tu techo con un paracaídas
Arregle cuidadosamente los cadáveres y establezca una fecha límite
A la mierda mis últimas palabras, hace cien años dije las mías
Dicho de manera elocuente, estoy enfermo, así que mira la secuela
En la Biblia titulada Celph, el igual cremado de cada hombre
Hablar del diablo rojo
Vencí al Segador con la cabeza de una pala
Y dijo: «Todavía no estás a mi nivel».
Respétame es mutuo pero enfréntame es funeral
Tomo lo que es adecuado pero después de eso no es recuperable
Soy implacable dawg raw
La única forma en que podrías representar las calles
Es si te vierten en la mezcla de cemento
Todo esto es en vivo
A la mierda una cinta DAT
Apilo peso y dejo que la Mac rocíe hasta que se te rompa la espalda
Niggas habla mierda pero en mi cara suplica el quinto
Convertirme en hijos de puta maricones cuando aprieto mi primera
Más allá de ti sin clasificar, no estoy relacionado con la Tierra
No podrías romper micrófonos si estuvieran perforados
¿Quién diablos lo quiere?
(No ahora pero ahora mismo)
Si lo tienes, mejor presumirlo
(No ahora pero ahora mismo)
Si lo veo, lo empeño
(No ahora pero ahora mismo)
(No ahora pero ahora mismo)
(No ahora pero ahora mismo)
Todo mi nigga se va a escapar
(No ahora pero ahora mismo)
Tengo un problema saca tus nueve
(No ahora pero ahora mismo)
¿No sabes?
mejor averigualo
(No ahora pero ahora mismo)
(No ahora pero ahora mismo)
(No ahora pero ahora mismo)