Traducción de la letra de la canción Windows 98 - Celph Titled

Windows 98 (original)

Yo, stop breathing fog on my window
I reconfigured your pixel display to disguise shut down system icons as OK
buttons
Modems fronting on connection rates, switching COM port data transfer levels to
2400 Baud
I’m living large like 2,000 terabyte drives in 30 90s
Just promoted to device manager—check my stats on Britannica
Encyclopedia, read-only media, hidden directories with password protection by
all means (You know my steeze)
.
My flow been has encrypted and programmed to be equipped with the ill shit
that most can’t get with
My linguistics bring the noise, making connections fail
Overload your box and now you know that
Minimize operations, control panel hiatus
I dropped the DOS for analog studies of orchestration
It’s obsolete—1995 was then.
Now it’s 1998—we're taking over this update
Fuck Bill Gates.
I macro hard, take your processes for hostage
All the way from 686 to 808D HD imposter
Mini tower boxes stuffed with too many program ruled devices, concise with
mechanisms
Call the crisis center
I’m IBM compatible with any Macintosh contender
Catch me lounging at the task bar
The alcohol’s on caps lock, picking up the tab
Shift my control to alternate delete you motherfuckers out the lab
Fully activated, forever in a workshop
The universal sys ops is not my protocol
We hack through great codes and step through busted windows
Where silicon chips grow, crushing plastic landscape
From Pentium to N-e-x, adjust our broken keyboards
Restoring all mainframes and slice the phone line
On the internet, I roam across eternal syndrome
Chrome-plated Logitechs directs me towards the next intersect
Encrypting information, I damage workstations
Deface the databases like a race for technology
When deep inside the sectors of a one gig hard drive
I’m liver with no type of power management
Prevent all viruses, search for
Now upload my thoughts, make your hardware go soft
Rhymes melt through ya modem 'cause I’m powered off radium
Waiting for selection of a hidden icon
A pointing device that can slice through menus
Continuing to wreck, dissecting all websites
Consuming the contents of a chat room that’s wack
I react, making service collapse—now how’s that?
Drop it with the carrier or three-hundred Baud
Navigating through directories and instant memory
Deep embedded in your system—on excursion you can find me
Tryna download the ninety nine beta version
Not enough memory for ya Windows
POW!
All systems are down
Not enough memory for ya Windows
POW!
All systems are down
Not enough memory for ya Windows
Ya Windows, ya Windows
Windows 98

(traducción)

Yo, deja de respirar niebla en mi ventana
He reconfigurado tu pantalla de píxeles para disfrazar los iconos de apagado del sistema como OK
botones
Los módems se enfrentan a tasas de conexión, cambiando los niveles de transferencia de datos del puerto COM a
2400 baudios
Estoy viviendo a lo grande como unidades de 2000 terabytes en 30 años 90
Recién ascendido a administrador de dispositivos: consulta mis estadísticas en Britannica
Enciclopedia, medios de solo lectura, directorios ocultos con protección de contraseña por
todos los medios (Conoces mi steeze)
.
Mi flujo ha sido encriptado y programado para estar equipado con la mierda enferma
que la mayoría no puede conseguir
Mi lingüística trae el ruido, haciendo que las conexiones fallen
Sobrecarga tu caja y ahora lo sabes
Minimizar operaciones, pausa del panel de control
Dejé el DOS para estudios analógicos de orquestación
Es obsoleto, 1995 era entonces.
Ahora es 1998: nos hacemos cargo de esta actualización
A la mierda Bill Gates.
Yo macro duro, tomo tus procesos como rehenes
Todo el camino desde 686 hasta 808D Impostor HD
Cajas de minitorres llenas de demasiados dispositivos gobernados por programas, concisos con
mecanismos
Llame al centro de crisis
Soy IBM compatible con cualquier competidor de Macintosh
Atrápame descansando en la barra de tareas
El alcohol está en bloqueo de mayúsculas, recogiendo la pestaña
Cambia mi control para eliminarlos alternativamente, hijos de puta, del laboratorio
Completamente activado, para siempre en un taller
Las operaciones universales del sistema no son mi protocolo
Hackeamos grandes códigos y pasamos por ventanas rotas
Donde crecen los chips de silicio, aplastando el paisaje de plástico
De Pentium a N-e-x, ajuste nuestros teclados rotos
Restaurar todos los mainframes y cortar la línea telefónica
En Internet, deambulo por el síndrome eterno
Logitechs cromados me dirigen hacia el siguiente cruce
Cifrando información, daño estaciones de trabajo
Desfigurar las bases de datos como una carrera por la tecnología
Cuando se encuentra en lo más profundo de los sectores de un disco duro de un gigabit
Soy un hígado sin ningún tipo de administración de energía
Evite todos los virus, busque
Ahora sube mis pensamientos, haz que tu hardware se vuelva suave
Las rimas se derriten a través de tu módem porque estoy apagado de radio
Esperando la selección de un icono oculto
Un dispositivo señalador que puede dividir los menús
Continuar destrozando, diseccionando todos los sitios web
Consumir el contenido de una sala de chat que es una locura
Reacciono, haciendo colapsar el servicio, ahora, ¿cómo es eso?
Déjalo con el portador o trescientos baudios
Navegación a través de directorios y memoria instantánea
Profundamente incrustado en tu sistema, en la excursión puedes encontrarme
Tryna descarga la noventa y nueve versión beta
No hay suficiente memoria para tu Windows
¡POW!
Todos los sistemas están caídos
No hay suficiente memoria para tu Windows
¡POW!
Todos los sistemas están caídos
No hay suficiente memoria para tu Windows
Ya Windows, ya Windows
ventanas 98