| Are. | Son. |
| You. | Tú. |
| Ready?!
| ¡¿Listo?!
|
| Another Celph Titled motherfuckin' banger. | Otro hijo de puta titulado Celph. |
| Bllllllat!
| ¡Bllllllat!
|
| Yeah, uh huh. | Sí, eh eh. |
| Hehehehe. | Jejejeje. |
| Awe man, motherfuckers, 813, that’s right baby
| Asombroso hombre, hijos de puta, 813, así es bebé
|
| Highcollide, Paradox, uh huh, Celph Titled
| Highcollide, Paradox, uh huh, Celph Titulado
|
| The motherfuckin' Rubix Cuban
| El jodido Rubix Cubano
|
| Yo let’s show them how we get down
| Yo, vamos a mostrarles cómo nos bajamos
|
| Yes, yes. | Sí Sí. |
| Yeah, okay, you ready? | Sí, está bien, ¿estás listo? |
| Tampa representatives
| representantes de tampa
|
| Let’s murder them. | Asesinémoslos. |
| It’s goin' down. | Está bajando. |
| Check it, yo. | Compruébalo, yo. |
| Fuck that
| A la mierda eso
|
| Highcollide
| Colisión alta
|
| I had a Glock and held rifles
| Tenía una Glock y rifles sostenidos
|
| A million mega watts, it’s Paradox and Celph Titled
| Un millón de megavatios, es Paradox y Celph Titled
|
| You busters are not ready
| Ustedes, busters, no están listos
|
| Rugged and drop deadly
| Robusto y letal
|
| Touch as a pot heavy
| Toca como una olla pesada
|
| In buckets in box Chevy’s
| En cubos en caja Chevy's
|
| My flow’s destine, I’m a veteran at work
| El destino de mi flujo, soy un veterano en el trabajo
|
| Leave your soul in the heavens and your skeleton in the dirt
| Deja tu alma en los cielos y tu esqueleto en la tierra
|
| If it ain’t love that you feelin' than it’s probably pain
| Si no es amor lo que sientes entonces probablemente sea dolor
|
| Strike ya with Tampa Bay Lightning like a hockey game
| Golpea con Tampa Bay Lightning como un juego de hockey
|
| I’m a flow specialist, I conquer the globe’s premises
| Soy un especialista en flujo, conquisto las premisas del globo
|
| The most treacherous
| El más traicionero
|
| Over your debt, toast beverages
| Sobre tu deuda, brinda bebidas
|
| Leavin' ya motionless while I’m causin' eclipses
| Dejándote inmóvil mientras estoy causando eclipses
|
| Supreme vocalist, happen to be forced in existence
| Vocalista supremo, resulta ser forzado en existencia
|
| I’m electrical lyrically, fire like the sun
| Soy eléctrico líricamente, fuego como el sol
|
| You’ll need medical facilities or retirement funds
| Necesitará instalaciones médicas o fondos de jubilación
|
| This is a Cuban
| Este es un cubano
|
| Puerto Rican connection
| conexión puertorriqueña
|
| Seekin' perfection
| buscando la perfección
|
| Competition is needin' direction
| La competencia necesita dirección
|
| A speakers craft
| Un oficio de orador
|
| Sayin' I’m ill is like sayin' a cheetah’s fast
| Decir que estoy enfermo es como decir que un guepardo es rápido
|
| I keep it movin' like a hundred meter dash
| Lo sigo moviendo como una carrera de cien metros
|
| I’m too ferocious with
| Soy demasiado feroz con
|
| Styles that leave you hopelessness
| Estilos que te dejan sin esperanza
|
| Know who you provokin' bitch
| Sé a quién estás provocando perra
|
| You fuckin' with the ultimate
| Estás jodiendo con lo último
|
| Blaow!
| ¡Bow!
|
| «Picture like you ain’t seen it coming» — Paradox
| «Imagen como si no la hubieras visto venir»— Paradox
|
| «Yo, it’s all extortion, for every man there’s a coffin» — Highcollide
| «Oye, todo es extorsión, por cada hombre hay un ataúd» - Highcollide
|
| «I get’s down and do my thing like I supposed to»
| «Me agacho y hago lo mío como se supone que debo hacerlo»
|
| «Niggas is on attack»
| «Niggas está en ataque»
|
| «What the fuck was y’all thinkin'» — Fat Joe 'Find Out'
| «¿Qué diablos estaban pensando?» - Fat Joe 'Descubrir'
|
| Watch me crack open the sky, blacken your eye
| Mírame abrir el cielo, ennegrecer tu ojo
|
| Then leave you strokin' on the ropes swingin' eight miles high
| Entonces te dejo acariciando las cuerdas balanceándose ocho millas de altura
|
| Now I’m watchin' you die
| Ahora te estoy viendo morir
|
| Askin' why
| preguntando por qué
|
| You testin' X, is you mental?
| Estás probando X, ¿estás loco?
|
| (These motherfuckers out they mind)
| (Estos hijos de puta les importa)
|
| I be X Spawn, reborn with Tampa Bay residue
| I be X Spawn, renace con residuos de Tampa Bay
|
| So bring the best of your crew
| Así que trae lo mejor de tu equipo
|
| Learn a lesson or two
| Aprende una lección o dos
|
| Invest in a vest or a preacher to start blessin' you
| Invierte en un chaleco o un predicador para comenzar a bendecirte
|
| Believe it, this urban legend is true
| Créelo, esta leyenda urbana es cierta
|
| For hip hop I’ll bludgeon a fool
| Por el hip hop golpearé a un tonto
|
| Cut 'em in two
| Cortarlos en dos
|
| Leave a muttering fool, with nothing to do
| Deja a un tonto murmurando, sin nada que hacer
|
| But speaks in forked tongues like a stuttering fool
| Pero habla en lenguas bífidas como un tonto tartamudo
|
| I lurk in the home of southern crunk
| Acecho en la casa del crunk sureño
|
| Where cats get jumped
| Donde saltan los gatos
|
| (And what)
| (Y qué)
|
| We got the sawed off shotgun hands on the pump
| Tenemos las manos de escopeta recortadas en la bomba
|
| I have sex with fly dimes and gangster bitches that pack nines
| Tengo sexo con moscas de diez centavos y perras gánsteres que empacan nueves
|
| While I’m poppin' silencers
| Mientras estoy reventando silenciadores
|
| Writin' rhymes, gettin' my shine
| Escribiendo rimas, obteniendo mi brillo
|
| I’m in this game for the love of the art
| Estoy en este juego por amor al arte
|
| Comin' straight for your heart
| Viniendo directo a tu corazón
|
| Though some of y’all been hatin' me
| Aunque algunos de ustedes me han estado odiando
|
| Straight from the start
| Directamente desde el principio
|
| Paradox the black sheep of the Bay
| Paradoja la oveja negra de la bahía
|
| (Where it get’s dark)
| (Donde se pone oscuro)
|
| The Judas creator
| El creador de Judas
|
| Crucify me now, but I resurrect three days later
| Crucifícame ahora, pero resucito tres días después
|
| Much greater
| Mucho mayor
|
| As one red eye Terminator
| Como un Terminator de ojos rojos
|
| (You want more then we blazin' ya)
| (Quieres más de lo que te llamamos)
|
| Tearin' flesh apart like a Florida gator
| Desgarrando la carne como un caimán de Florida
|
| Made you afraid of the dark
| Te hizo temer a la oscuridad
|
| Wish it was morning instead
| Ojalá fuera por la mañana en su lugar
|
| Surprise somebody
| sorprender a alguien
|
| Here comes the dawn of the dead
| Aquí viene el amanecer de los muertos
|
| «Picture like you ain’t seen it coming» — Paradox
| «Imagen como si no la hubieras visto venir»— Paradox
|
| «Yo, it’s all extortion, for every man there’s a coffin» — Highcollide
| «Oye, todo es extorsión, por cada hombre hay un ataúd» - Highcollide
|
| «I get’s down and do my thing like I supposed to»
| «Me agacho y hago lo mío como se supone que debo hacerlo»
|
| «Niggas is on attack»
| «Niggas está en ataque»
|
| «What the fuck was y’all thinkin'» — Fat Joe 'Find Out'
| «¿Qué diablos estaban pensando?» - Fat Joe 'Descubrir'
|
| Y’all motherfuckers better fall back
| Será mejor que todos los hijos de puta retrocedan
|
| You’re talkin' to a kingpin
| Estás hablando con un capo
|
| Who write holy scriptures on a napkin with an ink pen
| Que escriben las Sagradas Escrituras en una servilleta con un bolígrafo de tinta
|
| And y’all ain’t real unless you on Floridian realty
| Y todos ustedes no son reales a menos que estén en Florida Realty
|
| Cause we don’t keep it dirty down here we keep it filthy
| Porque no lo mantenemos sucio aquí lo mantenemos sucio
|
| I’m all over Tampa like Bob’s Barricades
| Estoy por todo Tampa como Bob's Barricades
|
| With bombs and grenades at your mother’s crib givin' her serenade
| Con bombas y granadas en la cuna de tu madre dando su serenata
|
| Up in the club I might have snuck in a snub
| En el club, podría haberme colado en un desaire
|
| So if it’s beef bring the ruckus and a bucket for blood
| Entonces, si es carne de res, trae el alboroto y un cubo para la sangre
|
| And don’t think we’re gonna meet you outside just to thug
| Y no creas que te encontraremos afuera solo para matar
|
| We gonna meet you outside with the pump
| Te encontraremos afuera con la bomba
|
| And the buckshot from the gauge will give you acne scars
| Y los perdigones del calibre te dejarán cicatrices de acné.
|
| Clap at me from your whip
| Aplaudeme con tu látigo
|
| I’m launchin' missile that’ll lift the gravity out your car
| Estoy lanzando un misil que levantará la gravedad de tu auto
|
| Fuck your pistol burners
| A la mierda tus quemadores de pistola
|
| Cause we got motherfuckin' handguns
| Porque tenemos malditas pistolas
|
| That spit shells the size of Crystal Burgers
| Que escupen conchas del tamaño de Crystal Burgers
|
| Duckin' the cops, leavin' you motherfuckers stuck in a box
| Esquivando a la policía, dejándolos hijos de puta atrapados en una caja
|
| Fuck bubblin' rocks
| A la mierda las rocas burbujeantes
|
| I’m like the government up in my stocks
| Soy como el gobierno en mis acciones
|
| But up in the oven it’s hot
| Pero arriba en el horno hace calor
|
| We cook blazin' rap cakes
| Cocinamos pasteles de rap ardientes
|
| While y’all wack fakes make DAT tapes that’s half baked
| Mientras que todos ustedes, los falsos locos, hacen cintas DAT que están a medio hornear
|
| I’m sick, make a crack mother lactate
| Estoy enfermo, haz un crack madre lactato
|
| And let the mac take thirty pounds out of your estimated body weight
| Y deja que la Mac quite treinta libras de tu peso corporal estimado
|
| «Picture like you ain’t seen it coming» — Paradox
| «Imagen como si no la hubieras visto venir»— Paradox
|
| «Yo, it’s all extortion, for every man there’s a coffin» — Highcollide
| «Oye, todo es extorsión, por cada hombre hay un ataúd» - Highcollide
|
| «I get’s down and do my thing like I supposed to»
| «Me agacho y hago lo mío como se supone que debo hacerlo»
|
| «Niggas is on attack»
| «Niggas está en ataque»
|
| «What the fuck was y’all thinkin'» — Fat Joe 'Find Out' | «¿Qué diablos estaban pensando?» - Fat Joe 'Descubrir' |