
Fecha de emisión: 08.01.1987
Etiqueta de registro: Oskar Plak
Idioma de la canción: turco
Bir Kulunu Çok Sevdim(original) |
Döndüm kıbleye doğru açtım ellerimi |
Yalvardım Allahıma duysun diye beni |
Damla damla gözyaşım dökülürken gözümden |
Çektiğim acıları yaşıyorum yeniden |
Bir kulunu çok sevdim o beni hiç sevmiyor |
Kalbimi ona verdim artık geri vermiyor |
(Bir kulunu çok sevdim o beni hiç sevmiyor) |
(Kalbimi ona verdim artık geri vermiyor) |
Elim kolum bağlanmış çaresizim Allahım |
Bu canımı sen verdin benden almak istiyor |
Bu canımı sen verdin benden almak istiyor |
Hor gören şu gururun tükenmek bilmezmi |
Sevginle yanan kalbi üzdüğün yetmezmi |
İyi niyet uğruna yaşıyorsak dünyada |
Seven garip olsada sevilmeye değmezmi |
Bir kulunu çok sevdim o beni hiç sevmiyor |
Kalbimi ona verdim artık geri vermiyor |
(Bir kulunu çok sevdim o beni hiç sevmiyor) |
(Kalbimi ona verdim artık geri vermiyor) |
Elim kolum bağlanmış çaresizim Allahım |
Bu canımı sen verdin benden almak istiyor |
Bu canımı sen verdin benden almak istiyo |
(traducción) |
Me volví hacia la qibla y abrí las manos. |
Le rogué a mi Dios que me escuchara |
Mientras mis lágrimas caen de mis ojos, gota a gota |
Estoy viviendo el dolor que sufrí otra vez |
Amé a uno de sus sirvientes, él no me ama en absoluto. |
Le di mi corazón, ella ya no me lo devolverá. |
(Amé a uno de sus sirvientes, él no me ama en absoluto) |
(Le di mi corazón, ella ya no me lo devolverá) |
Mis manos están atadas, estoy indefenso, Dios mío |
Tú diste mi vida, me la quiere quitar |
Tú diste mi vida, me la quiere quitar |
¿No es inagotable tu despreciado orgullo? |
¿No es suficiente que trastornes el corazón que arde con tu amor? |
Si vivimos por el bien de la buena voluntad en el mundo |
Aunque el amante sea extraño, ¿no vale la pena ser amado? |
Amé a uno de sus sirvientes, él no me ama en absoluto. |
Le di mi corazón, ella ya no me lo devolverá. |
(Amé a uno de sus sirvientes, él no me ama en absoluto) |
(Le di mi corazón, ella ya no me lo devolverá) |
Mis manos están atadas, estoy indefenso, Dios mío |
Tú diste mi vida, me la quiere quitar |
Me diste la vida, me la quieres quitar |
Nombre | Año |
---|---|
Sana Bana Yeter | 1990 |
Sev Yeter | 1987 |
Gesi Bağları | 2020 |
Beni Hatırla | 1987 |
Düşkünüm Sana | 1987 |
Dönmelisin | 2010 |
Bir Sevgi İstiyorum | 1987 |
Affetmem Asla Seni | 1987 |
Gündüzüm Seninle | 1987 |
Yanıldım | 2020 |
Emmioğlu | 2010 |
Seni Aldattım | 1990 |
Telli Telli | 1990 |
Gelin | 2020 |
Aşıksın | 2010 |
Kemancı | 1978 |
Aldırma Gönül | 1978 |
Neden Saçların Beyazlanmış Arkadaş | 1978 |
Bir İhtimal Daha Var | 1978 |
Ayaz Geceler | 1989 |