| Atomschlag (original) | Atomschlag (traducción) |
|---|---|
| Eine Welle, ein Licht, das ein Volk zerbricht. | Una ola, una luz que rompe un pueblo. |
| Lauf schnell und weit, do es ist keine Zeit. | Corre rápido y lejos, no hay tiempo. |
| Spüren nichts, kein Leid, als uns der Druck zerreiÃt. | No sentir nada, ningún dolor mientras la presión nos separa. |
| Ein Pilz aus Leichen, die in der Strahlung bleichen. | Un hongo de cadáveres blanqueados por la radiación. |
| Krieche durch den Ascheregen. | Arrastrarse a través de la lluvia de ceniza. |
| Befreit die Welt vom Leben. | Libera al mundo de la vida. |
| Der Himmel hell erstrahlt. | El cielo brilla intensamente. |
| Atomschlag. | ataque nuclear |
| Vorbei der Schmerz. | Se fue el dolor. |
| Es strahlt das tote Herz. | El corazón muerto brilla. |
| Grinst in die Halbwertzeit, zum Gegenschlag bereit. | Sonríe a Half-Life, listo para devolver el golpe. |
