Traducción de la letra de la canción Biest - Centhron

Biest (original)

Meine Reise in das Eis
Gen Norden soll sie führen
Ins Reich aus Stahl und Fleisch
Ihr soll meine Kraft gehören
Sie herrscht in der Kälte
Lava fließt in meinem Herz
Hassvoll gegen tausend Mann
Kämpfe ich um Sieg und Schmerz
Blut für sie
Schmerz für sie
Meine Ehre, meine Kraft
Meine Königin der Nacht
Blut für sie
Schmerz für sie
Meine Ehre, meine Kraft
Meine Königin der Nacht
Biest!
Sie ist ein Biest!
Wenn sie meine Seele frisst
Wenn Stahl sich in ihr Herz ergießt
Kettenhunde vor dem Thron
Sie lächelt kühl und stolz
Dann lacht sie laut voll Hohn
Und lässt die Ketten los
«Biest!»
«Biest!»
Sie ist ein Biest!
— «Biest!»
«Biest!»
«Biest!»
Sie ist ein Biest!
Biest!
Sie ist ein Biest!
Wenn sie meine Seele frisst
Wenn Stahl sich in ihr Herz ergießt
Biest!
Sie ist ein Biest!
Wenn sie meine Seele frisst
Wenn Stahl sich in ihr Herz ergießt

Biest (traducción)

Mi viaje al hielo
debe llevar al norte
En el reino de acero y carne
Mi fuerza pertenecerá a ella
Ella gobierna en el frio
Lava fluye en mi corazón
Odiado por mil hombres
Lucho por la victoria y el dolor
sangre por ella
dolor por ella
Mi honor, mi fuerza
mi reina de la noche
sangre por ella
dolor por ella
Mi honor, mi fuerza
mi reina de la noche
¡Bestia!
¡Ella es una bestia!
Cuando ella come mi alma
Cuando el acero se vierte en su corazón
Perros encadenados ante el trono
Ella sonríe con frialdad y orgullo.
Luego se ríe a carcajadas llena de burla.
Y suelta las cadenas
"¡Bestia!"
"¡Bestia!"
¡Ella es una bestia!
- "¡Bestia!"
"¡Bestia!"
"¡Bestia!"
¡Ella es una bestia!
¡Bestia!
¡Ella es una bestia!
Cuando ella come mi alma
Cuando el acero se vierte en su corazón
¡Bestia!
¡Ella es una bestia!
Cuando ella come mi alma
Cuando el acero se vierte en su corazón