| L'etat c'est moi (original) | L'etat c'est moi (traducción) |
|---|---|
| Ich bin die Sonne | soy el sol |
| Du bist der Staat | tu eres el estado |
| Hab' Schmerz erklommen | subí el dolor |
| Mein Herz ist hart | mi corazón es duro |
| Ich ein Stein | yo una piedra |
| Der jäh gefror | De repente se congeló |
| Bin süßer Wein | soy vino dulce |
| L’etat c’est moi | L'etat c'est moi |
| Ich bin die Träne | yo soy la lagrima |
| Ich bin ein Stein | soy una piedra |
| Die offene Vene | la vena abierta |
| Voll roter Pein | Lleno de dolor rojo |
| Du bist der Gott | tu eres el dios |
| Der mich gebar | quien me dio a luz |
| Der mich erzog | quien me crio |
| L’etat c’est moi | L'etat c'est moi |
| Liebe mich, liebe mich | Amame Amame |
| Mein Herz, es will nur dich | Mi corazón solo te quiere a ti |
| Du bist mein Seelenlicht | eres la luz de mi alma |
| Doch eins ist klar | Pero una cosa está clara |
| L’etat c’est moi | L'etat c'est moi |
| Ich bin die Sonne | soy el sol |
| Du bist der Mond | Tú eres la luna |
| Ich bin die Wonne | yo soy la dicha |
| Du bist der Tod | Estás muerto |
| Wir sind die Welt bei Nacht | Somos el mundo en la noche |
| So sternenklar | tan estrellado |
| Ein Meer aus Kraft | Un mar de poder |
| L’etat c’est moi | L'etat c'est moi |
