Traducción de la letra de la canción Marutsuke - Centimillimental

Marutsuke - Centimillimental
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Marutsuke de - Centimillimental.
Fecha de lanzamiento: 10.09.2019
Idioma de la canción: japonés

Marutsuke

(original)
寂しさは凶器だ
人を傷つけてしまう
それに気付けなくなる
愛しさは病気だ
胸が苦しくなるよ
治し方はないんだ
この日々は奇跡だ
でも何かが足りない
埋まらない 空欄
君は 不思議だ
その存在が僕を
強くも 弱くもする
僕らはどうかな 上手いこと
「人間」をできてるかな
どうかな どうかな
深まりながら まるつけ
優しさは積み木だ
積み上げれば高くなる
だけれど 脆くもなる
正しさは正義だ
だけど人は踏み外す
それを救うのは何?
僕らはどうかな 上手いこと
「恋愛」をできてるかな
どうかな どうかな
答えもなく まるつけ
僕らはどうかな ふたりで
「人生」をやれるかな
どうかな どうかな
願いを込め まるつけ
「人生」は天気だ
晴れたり降られたりする
どちらも起こりうる
どうかな 傘なら
僕が持っておくから
ふたりでひとつになろう?
(traducción)
La soledad es un arma.
lastimará a la gente
no lo notes
el amor esta enfermo
Me duele el pecho
No existe cura
Estos días son milagros
pero falta algo
Espacio en blanco no llenado
Eres misterioso
Esa existencia me hace
Fuerte o débil
que buenos somos
Me pregunto si puedo hacer "humanos"
No sé
Marutsuke mientras profundiza
La amabilidad es bloques de construcción
Será más alto si lo apilas
Pero también se vuelve frágil.
La justicia es la justicia
Pero la gente se baja
¿Qué lo salva?
que buenos somos
Me pregunto si puedo tener un "romance"
No sé
Marutsuke sin respuesta
¿Qué hay de nosotros juntos?
¿Puedes hacer "vida"?
No sé
Marutsuke con un deseo
La "vida" es el clima
esta soleado y lloviendo
Ambos pueden pasar
si es un paraguas
lo tendré
¿Seamos uno juntos?
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!


Letras de las canciones del artista: Centimillimental