Traducción de la letra de la canción Wonderland - CEO, Eric Berglund

Wonderland (original)

Take my hand and let go, let light flow
Into love and out of hand.
High command
Let’s let go, let’s ride low
Home to wonder-wonderland.
And don’t you cop out 'coz there’s no return
I’ll hold you as the dreams give in and bridges burn
Take my hand
End the show, let life glow
Into love and out of hand.
No command
Let’s let go, let’s glide slow
Home to wonder-wonderland.
I’ll speed up at the point of no return
The empire collapses in a sharp slow turn
Boy you run so fucking fast in 'em Gucci shoes
'til you fall and scrape your knees
Sing the Gucci blues.
Slick shit, derelict
Kitten on the loose
Rockin rollin' poppin' pills like they’re jujyfruits.
Upset, reset — it’s all beyond you
Go on repeat those black lies 'til they become true.
Cold sweat, pirouettes
All the swans flew
So when you smash into the mirror what you gon' do?
What you gon' do?
Will it dawn on you?
What you gon' do?
Baby baby can you feel?
Pretty trill
As we catch a glimpse of wonderland.
Baby baby can you feel?
Love and do what you will

Wonderland (traducción)

Toma mi mano y déjala ir, deja que la luz fluya
En el amor y fuera de control.
Alto comando
Vamos a ir, vamos a montar bajo
Hogar del país de las maravillas.
Y no te escapes porque no hay retorno
Te abrazaré mientras los sueños ceden y los puentes se queman
Toma mi mano
Termina el espectáculo, deja que la vida brille
En el amor y fuera de control.
Sin comando
Vamos a dejar ir, vamos a deslizarnos lento
Hogar del país de las maravillas.
Aceleraré en el punto de no retorno
El imperio se derrumba en un giro lento y brusco
Chico, corres tan jodidamente rápido con esos zapatos Gucci
hasta que te caigas y te raspes las rodillas
Canta el blues de Gucci.
Mierda resbaladiza, abandonada
Gatito suelto
Rockin rollin 'poppin' pastillas como si fueran jugosas.
Molesto, reinicia: todo está más allá de ti
Sigue repitiendo esas mentiras negras hasta que se conviertan en realidad.
sudor frío, piruetas
Todos los cisnes volaron
Entonces, cuando te estrelles contra el espejo, ¿qué vas a hacer?
¿Qué vas a hacer?
¿Se te ocurrirá?
¿Qué vas a hacer?
Bebé, bebé, ¿puedes sentir?
bonito trino
Mientras vislumbramos el país de las maravillas.
Bebé, bebé, ¿puedes sentir?
Ama y haz lo que quieras