Traducción de la letra de la canción Nail - Ceremony

Nail (original)

Getting closer to the breaking point
With blatant words, my voice is shot
While my skull takes another hit, I try to cover my broken nose, body’s weak,
lacks courage and pride
Each blow is more brutal than the last
Seeing my mistakes slowly seep into the earth
Bearing scars that open now and then, each tells a different story
I could really give a fuck if I ever win or lose
Your wounds become a part of you
They condone the real truth

(traducción)

Acercándonos al punto de quiebre
Con palabras descaradas, mi voz se dispara
Mientras mi cráneo recibe otro golpe, trato de cubrir mi nariz rota, el cuerpo está débil,
le falta coraje y orgullo
Cada golpe es más brutal que el anterior
Ver mis errores filtrarse lentamente en la tierra
Con cicatrices que se abren de vez en cuando, cada una cuenta una historia diferente
Realmente me importa un carajo si alguna vez gano o pierdo
Tus heridas se vuelven parte de ti
Condonan la verdad real