Traducción de la letra de la canción Let's Folk and Roll - Cernunnos

Let's Folk and Roll (original)

I walk alone this unlucky road
With my thirsty horse
Nowhere to sleep and nowhere to go
Just a bonfire in the unknown
A Smokestack from the distance caught my attention
I ride as fast as I can
The bandits attacked my trying to stop me
So I cut off their heads
When I reached that house
They were singing a song,
A song of folk 'n roll…
(Let's folk 'n roll!)
With mead in my hand and a sword on my back
(Let's folk 'n roll!)
Here is where I’ll stay
(Let's folk 'n roll!)
Whistles and Violins sing with guitars
Let’s folk and, folk and roll!
No one can be sad
With good melodies,
Tales of you and me
(Let's folk 'n roll!)
With mead in my hand and a sword on my back
(Let's folk 'n roll!)
Here is where I’ll stay
(Let's folk 'n roll!)
Whistles and Violins sing with guitars
Let’s folk and, folk and roll!
With mead in my hand and a sword on my back
(Let's folk 'n roll!)
Here is where I’ll stay
(Let's folk 'n roll!)
Whistles and Violins sing with guitars
Let’s folk and, folk and roll!

Let's Folk and Roll (traducción)

Camino solo este camino desafortunado
Con mi caballo sediento
Sin dónde dormir y sin dónde ir
Solo una hoguera en lo desconocido
Una chimenea a lo lejos llamó mi atención
Monto tan rápido como puedo
Los bandidos me atacaron tratando de detenerme
Así que les corté la cabeza
Cuando llegué a esa casa
Estaban cantando una canción,
Una canción de folk and roll…
(¡Vamos a hacer folk 'n roll!)
Con aguamiel en mi mano y una espada en mi espalda
(¡Vamos a hacer folk 'n roll!)
Aquí es donde me quedaré
(¡Vamos a hacer folk 'n roll!)
Silbatos y violines cantan con guitarras
¡Vamos a folk y, folk y roll!
nadie puede estar triste
con buenas melodias,
Cuentos de tu y yo
(¡Vamos a hacer folk 'n roll!)
Con aguamiel en mi mano y una espada en mi espalda
(¡Vamos a hacer folk 'n roll!)
Aquí es donde me quedaré
(¡Vamos a hacer folk 'n roll!)
Silbatos y violines cantan con guitarras
¡Vamos a folk y, folk y roll!
Con aguamiel en mi mano y una espada en mi espalda
(¡Vamos a hacer folk 'n roll!)
Aquí es donde me quedaré
(¡Vamos a hacer folk 'n roll!)
Silbatos y violines cantan con guitarras
¡Vamos a folk y, folk y roll!