| Under a tree the laves touch my skin
| Debajo de un árbol las lavas tocan mi piel
|
| Together with the sun, we sing this song
| Junto con el sol, cantamos esta canción
|
| Here comes Mabon.
| Aquí viene Mabón.
|
| I still hear the sound of swords and shields
| Todavía escucho el sonido de espadas y escudos
|
| The voices of the children running for their lives
| Las voces de los niños corriendo por sus vidas
|
| Can you hear them crying?
| ¿Puedes oírlos llorar?
|
| Gold and flowers on their tombs, they rest closer to the shores
| Oro y flores en sus tumbas, descansan más cerca de las costas
|
| Brave warriors, druids and chiefs watch the fallen autumn leaves
| Valientes guerreros, druidas y jefes observan las hojas caídas de otoño
|
| Brave warriors, druids and chiefs watch the fallen autumn leaves
| Valientes guerreros, druidas y jefes observan las hojas caídas de otoño
|
| So tell me why it had to happen?
| Así que dime por qué tuvo que pasar?
|
| Our homes are now in ruins
| Nuestras casas ahora están en ruinas
|
| Raven take my noble spirit
| Cuervo toma mi noble espíritu
|
| Where the skies meet the seas
| Donde los cielos se encuentran con los mares
|
| When Mabon releases its leaves
| Cuando Mabon suelta sus hojas
|
| So tell me why it had to happen?
| Así que dime por qué tuvo que pasar?
|
| Our homes are now in ruins
| Nuestras casas ahora están en ruinas
|
| Raven take my noble spirit
| Cuervo toma mi noble espíritu
|
| Where the skies meet the seas
| Donde los cielos se encuentran con los mares
|
| When Mabon releases its leaves
| Cuando Mabon suelta sus hojas
|
| Gold and flowers on their tombs, they rest closer to the shores
| Oro y flores en sus tumbas, descansan más cerca de las costas
|
| Brave warriors, druids and chiefs watch the fallen autumn leaves
| Valientes guerreros, druidas y jefes observan las hojas caídas de otoño
|
| Brave warriors, druids and chiefs watch the fallen autumn leaves
| Valientes guerreros, druidas y jefes observan las hojas caídas de otoño
|
| So tell me why it had to happen?
| Así que dime por qué tuvo que pasar?
|
| Our homes are now in ruins
| Nuestras casas ahora están en ruinas
|
| Raven take my noble spirit
| Cuervo toma mi noble espíritu
|
| Where the skies meet the seas
| Donde los cielos se encuentran con los mares
|
| When Mabon releases its leaves
| Cuando Mabon suelta sus hojas
|
| So tell me why it had to happen?
| Así que dime por qué tuvo que pasar?
|
| Our homes are now in ruins
| Nuestras casas ahora están en ruinas
|
| Raven take my noble spirit
| Cuervo toma mi noble espíritu
|
| Where the skies meet the seas
| Donde los cielos se encuentran con los mares
|
| When Mabon releases its leaves | Cuando Mabon suelta sus hojas |