Traducción de la letra de la canción Alone Again - Chad Fischer

Alone Again (original)

I shouldn’t be hangin' 'round,
But my world’s turned upside down,
You abandoned me,
I fell off the tree
To the hard and lonely ground.
You found somebody new
And cracked my shell in two.
How could I foresee
You turned out to be Such a bucktooth Casanova.
Now there’s only strife
And my life has lost all meaning.
How I miss
Your furry lips,
Your shallow rapid breathing.
I wish you only knew
That I’m only nuts for you.
Alone again, naturally…
Now there’s only strife
And my life has lost all meaning.
How I miss
Your furry lips,
Your shallow rapid breathing.
I wish you only knew
That I’m only nuts for you.
Alone again, naturally…
Alone again, naturally…

(traducción)

No debería estar dando vueltas,
Pero mi mundo está al revés,
Me abandonaste,
me cai del arbol
A la tierra dura y solitaria.
Encontraste a alguien nuevo
Y partió mi caparazón en dos.
¿Cómo podría prever
Resultó ser un Casanova tan diente de conejo.
Ahora solo hay lucha
Y mi vida ha perdido todo sentido.
como extraño
tus labios peludos,
Tu respiración superficial y rápida.
Ojalá supieras
Que solo estoy loco por ti.
Solo otra vez ... naturalmente…
Ahora solo hay lucha
Y mi vida ha perdido todo sentido.
como extraño
tus labios peludos,
Tu respiración superficial y rápida.
Ojalá supieras
Que solo estoy loco por ti.
Solo otra vez ... naturalmente…
Solo otra vez ... naturalmente…