Traducción de la letra de la canción Poln kufer - Challe Salle

Poln kufer (original)

Cele dneve delam
Cele dneve se trudm
Izložbe opazujem
Sam nikol si nič ne kupm
Folk me gleda čudn
Kot da sem neumen
Jst mam usega poln kufer
Punca govori da si je sploh ne zalužm
Mtka mi mori skom lahko se družm
Bedno se počutm drugi se majo supr
Jst mam usega poln kufer
(Hook)
Jst ne morm tko naprej
Jst ne morm tko (ne)
Jst ne morm tko (ne)
Jst ne morm tko naprej
Jst ne morm tko
Jst ne morm tko
Jst ne morm tko naprej
Jst ne morm tko (ne)
Jst ne morm tko (ne)
Jst ne morm tko naprej
Jst ne morm tko
Jst ne morm tko
Res ne morm tko
Odprem oči, v glavo mi sije sonce
Zaliman k čigumi izpod šolske klopce
Sanju sm vesolce, budilka ni zvonika
Zamujam na šiht in kava se mi je polila
Avto noče pržgt tam na cesti je gužva
Spet ta služba a je loh še kej hujšga
Konc avgusta ne dajo mi dopusta
Kliče me punca rekla je da zgubla je čustva
Cela lubusumna misl da jo varam
Nima pojma da za prstan dve leti šparam
Od dela sm zmatran še zmer nimam centa
Rad bi en dan da računa ni nobenga
Mam neki talenta sam nimam producenta
Vsi mi pravjo da nula sm brez benda
Nimam niti enga tapravga frenda da greva pošetat se do centra
(Pre-Hook)
Cele dneve delam
Cele dneve se trudm
Izložbe opazujem
Sam nikol si nič ne kupm
Folk me gleda čudn
Kot da sem neumen
Jst mam usega poln kufer
Punca govori da si je sploh ne zalužm
Mtka mi mori skom lahko se družm
Bedno se počutm drugi se majo supr
Jst mam usega poln kufer
(Hook)
Jst ne morm tko naprej
Jst ne morm tko (ne)
Jst ne morm tko (ne)
Jst ne morm tko naprej
Jst ne morm tko
Jst ne morm tko
Jst ne morm tko naprej
Jst ne morm tko (ne)
Jst ne morm tko (ne)
Jst ne morm tko naprej
Jst ne morm tko
Jst ne morm tko
Res ne morm tko
Nov dan ura kaže že deset
Nemorm vrjet kok lepo je tle živet
To je moj svet dns bom delu kaj hočem
Nardim neki za jest pa še pod tuš škočm
Umivam si zobe pogledam se v ogledalo
Vsako čast ljudem da prenašate to budalo
Alo zvoni mi telefon kliče me folk
Da gremo en krog okol da spijemo en sok
Nase vržem gate, nogavice, majco, jeans
Naredim si hud fris da pustim dober vtis

(traducción)

trabajo todo el día
trabajo duro todo el dia
estoy viendo las exhibiciones
Yo nunca compro nada yo mismo
La gente me mira raro
como si fuera estúpido
ya tengo una maleta llena
La chica dice que no la merezco para nada
Mtka mi mori skom puedo socializar
Me siento miserable, otros no están de acuerdo.
ya tengo una maleta llena
(gancho)
no puedo ir más lejos
Jst ne morm tko (no)
Jst ne morm tko (no)
no puedo ir más lejos
Jst no morm tko
Jst no morm tko
no puedo ir más lejos
Jst ne morm tko (no)
Jst ne morm tko (no)
no puedo ir más lejos
Jst no morm tko
Jst no morm tko
realmente no se quien
Abro los ojos, el sol brilla en mi cabeza
Zaliman k chigumi de debajo del banco de la escuela
Estoy soñando con extraterrestres, el despertador no tiene campana
Llego tarde a mi turno y mi café se derramó
El auto no quiere arder, hay una multitud en el camino.
Una vez más, este trabajo es aún peor.
No me dan vacaciones a fines de agosto
Una chica me está llamando, dijo que perdió sus emociones
Toda la loca idea de que la estoy engañando
No tiene idea de que llevo dos años ahorrando para el anillo.
Estoy agotado por el trabajo y todavía no tengo ni un centavo.
quisiera algun dia no tener cuenta
Tengo algo de talento, pero no tengo productor.
Todos me dicen que no soy nada sin una banda
Ni siquiera tengo un amigo que quiera ir a caminar al centro.
(Pre-Enganche)
trabajo todo el día
trabajo duro todo el dia
estoy viendo las exhibiciones
Yo nunca compro nada yo mismo
La gente me mira raro
como si fuera estúpido
ya tengo una maleta llena
La chica dice que no la merezco para nada
Mtka mi mori skom puedo socializar
Me siento miserable, otros no están de acuerdo.
ya tengo una maleta llena
(gancho)
no puedo ir más lejos
Jst ne morm tko (no)
Jst ne morm tko (no)
no puedo ir más lejos
Jst no morm tko
Jst no morm tko
no puedo ir más lejos
Jst ne morm tko (no)
Jst ne morm tko (no)
no puedo ir más lejos
Jst no morm tko
Jst no morm tko
realmente no se quien
Es un nuevo día, ya son las diez
No puedo imaginar lo agradable que es vivir aquí.
Este es mi mundo y haré lo que quiera.
Pido algo de comer, pero todavía estoy en la ducha.
me lavo los dientes y me miro en el espejo
Felicitaciones a la gente por aguantar estas tonterías.
Hola, mi teléfono está sonando, la gente me está llamando.
Para ir una ronda para beber un jugo
Me puse los calcetines, calcetines, camiseta, jeans
Hago un mal friso para dejar una buena impresión.