Traducción de la letra de la canción Winds Will Turn - Original Edit - Charles McThorn, Elles De Graaf

Winds Will Turn - Original Edit (original)

ocean’s white, no shore in sight
my heart will yearn when winds will turn
these steps I take
the world I leave behind
faster than the speed of love
every dream I have
shatters deep inside
faster than the speed of love
pain and secrets
sweetness lying
could not keep it in
why I wonder
it always finds me
like a shadow finds its grave
alone again, was meant to be
alone again, can only be me
the world around stops moving
a loneliness is soothing
alone again, was meant to be
no more loving
these illusions
empty handed
feel the sorrow
disappointment
empty heart

Winds Will Turn - Original Edit (traducción)

blanco del océano, sin costa a la vista
mi corazón anhelará cuando los vientos cambien
estos pasos que doy
el mundo que dejo atrás
más rápido que la velocidad del amor
cada sueño que tengo
se rompe en lo más profundo
más rápido que la velocidad del amor
dolor y secretos
dulzura mintiendo
no podía mantenerlo en
por qué me pregunto
siempre me encuentra
como una sombra encuentra su tumba
solo de nuevo, estaba destinado a ser
solo de nuevo, solo puedo ser yo
el mundo alrededor deja de moverse
una soledad es calmante
solo de nuevo, estaba destinado a ser
no más amor
estas ilusiones
con las manos vacias
sentir el dolor
decepción
corazón vacío